Примеры использования Fue trasladado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fue trasladado a la PGJE.
El botín fue trasladado a Rwanda.
Fue trasladado a otro hospital.
El Centro de Adiestramiento fue trasladado a Dili.
Учебный центр переведен в Дили.Barnes no fue trasladado fuera de Arkahm.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el autor fue trasladadola posibilidad de trasladarla decisión de trasladartrasladar el párrafo
personas fueron trasladadastrasladado al centro
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Nunca supimos por qué el cuerpo fue trasladado.
El cadáver fue trasladado al Hospital Yairud.
Un miembro de la resistencia resultó herido y fue trasladado al hospital de Tibnin.
Несколько участников Сопротивления были ранены и доставлены в госпиталь в Тибнине.Fue trasladado al hospital de Labib, en Sidón.
Он был доставлен в больницу Лабиб в Сайде.López Montañez fue trasladado a la prisión Valle Grande.
Fue trasladado al hospital rural de Kafrlaha.
El 26 de enero de 2000 fue trasladado en avión a Johannesburgo.
Fue trasladado a la cárcel de Guanajay, en la provincia de La Habana.
Tres meses después, el Sr. Yahya fue trasladado a la prisión de Tabuk.
Через три месяца его перевели в тюрьму города Табук.Alguien fue trasladado hasta Ansley bajo el nombre de Henry.
Él quedó inconsciente y fue trasladado a un hospital poco después del ataque.
Fue trasladado a un tercer país con la mediación del ACNUR.
Был переселен в третье государство при посредничестве УВКБ ООН.Se informó de que fue trasladado a Shaltang y muerto a tiros.
Как сообщается, он был увезен в Шалтанг, где Fue trasladado directamente a un cuartel militar, donde permaneció durante 15 días.
Posteriormente, el Dr. AlLabouani fue trasladado a la prisión de Adra en Damasco.
Впоследствии д-р аль- Лабуани был помещен в тюрьму Адра в Дамаске.Cuerpo fue trasladado allí para buscar más como un ataque animal?
El cuerpo de Eldiyar Umetaliev fue trasladado al depósito de cadáveres en una ambulancia.
Тело Эльдияра Уметалиева было доставлено в морг на машине скорой помощи.Fue trasladado a Nueva York en estado crítico, y falleció el 13 de octubre de 1852.
El Sr. Eshonov fue trasladado al servicio médico.
Г-на Эшонова доставили в медицинский центр.Fue trasladado encerrado con otro recluso en un habitáculo metálico y opaco.
При перевозке он и еще один заключенный находились в металлическом светонепроницаемом контейнере.El cadáver fue trasladado al Hospital Nur.
Тело убитого было доставлено в морг больницы в Нуре.Fue trasladado luego a un aeropuerto militar cerca de Islamabad y entregado a oficiales estadounidenses.
Затем он был доставлен на военный аэродром возле Исламабада и передан американским чиновникам.Se cree que después fue trasladado a la provincia de Niassa, en Mozambique.
El acusado fue trasladado al Tribunal el 14 de abril de 2005.
Zaks. ru fue trasladado a un blog especial en Echo de San Petersburgo.
