Примеры использования Me llames на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No me llames.
Не звони мне.Reddington, necesito que me llames, por favor.
No me llames tío Lon.
Simplemente no me llames Rigsy.
Только не зови меня Ригси.No me llames así, Lyle.
Не зови меня так Лайл.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
llamar a la policía
llamar la atención
recibí una llamadagracias por llamarmis amigos me llamante llamaré más tarde
llamar su atención
llamar a mi madre
llamó por teléfono
llama a una ambulancia
Больше
Использование с наречиями
te llamo luego
me llames así
así que llaméluego te llamote llamo después
te llamaré mañana
por favor llámame
así se llamame llamó esta mañana
llamarlo así
Больше
Te he pedido educadamente que no me llames así, Renee.
Y no me llames señorita.
Estoy desesperada, y necesito que me llames por favor!
No me llames y no bebas.
Не звони мне и не напивайся.Y esta noche, hagas lo que hagas, no me llames"hermosa".
No… no me llames"tío",¿vale?
Не называй меня" чувак", ладно?No me llames a las dos de la mañana buscando quien te busque.
Не звони мне в 2 часа ночи, не подвезу.Necesito que me llames de inmediato.
Перезвони мне сейчас же.No me llames hasta despues de la prueba ha terminado.".
Не звони мне, пока не закончится процесс".Por favor no me llames"amigo". Es raro.
Пожалуйста, не называй меня" чуваком".No me llames boba,¡son mis síntomas pre-menstruales!
Не называй меня дурочкой, у Madre, por favor no me llames"Spanky" en la escuela.
Мама, не называй меня Спэнки в школе.¡No me llames cuando ella te deje, Greg!
Не звони мне, Грег, когда она тебя бросит!Solamente no me llames"soldadito" otra vez.¡Lo.
Просто больше не зови меня" оловянным солдатиком".No me llames Harvey, llámame por mi nuevo nombre.
Не зови меня Харви, Te ruego que no me llames Lulu, una abreviatura detestable.
И No me llames tío en el trabajo, Esto no es profesional.
Не называй меня дядей во время работы, это непрофессионално.Quiero que me llames cuando llegue el bebé.
No me llames cabrón, tú eres un desagradecido hijo de puta!
Не смей называть меня засранцем, неблагодарный маленький хрен!Más vale que me llames para decirme que tienes a Scylla.
Лучше позвони мне И скажи, что принесешь Сциллу.No me llames así.¿Por qué todo el mundo sigue llamándome así?
Не называй меня так. Почему все продолжают Necesito que me llames tan pronto como puedas, por favor.
Перезвони мне, пожалуйста, как только сможешь.¡No me llames Joshy! Tú no me llamas Joshy.
Не зови меня Джоши, ты Quiero que me llames tan pronto tengas confirmación de los fondos.
Позвони мне, как только получишь подтверждение по переводу.Quiero que me llames por la sesión de fotos… porque… me intriga mucho.
Позвони мне насчет этой фотосессии она 
