ME LO TRAJO на Русском - Русский перевод

• я принес
• привел его ко мне

Примеры использования Me lo trajo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Eco me lo trajo.
Эко мне принесла.

Fue Brigitte que me lo trajo.
Мне принесла ее Брижитт.

Él me lo trajo.
Он принес это мне.

Y entonces, una noche, Dios me lo trajo.
И однажды Бог привел его ко мне.

Me lo trajo a ti.
Я принес ее тебе.

Shane me lo trajo.
Шейн привел его ко мне.

Me lo trajo mi tío.
Ее принес мне дядя.

Pero él no me lo trajo.
Но он же не подарил мне.

Me lo trajo mi primo de Talamone.
Мне привез их двоюродный брат из Таламоне.

Ella misma me lo trajo.
Она сама мне их принесла.

Que me lo trajo porque¿la victima es un neurocientifico?
Ты пришла ко мне, потому что жертва- невролог?

Había perdido mi disco y me lo trajo.
Я его потерял, а он принес.

Un amigo me lo trajo de Ohaka.
Мой друг привозит его из Оахаки.

Su padre, el Coronel, me lo trajo.
Его отец, полковник, принес его ко мне.

Mi esposa me lo trajo por mi décimo aniversario de bodas.
Этот мне купила жена на десятую годовщину нашей свадьбы.

Deberías saber que fue tu hijo Patrick quien me lo trajo.
Ты должна знать, что твой сын Патрик принес их мне.

Fuiste tú quien me lo trajo de uno de tus viajes.
Ты сам привез его мне из очередной поездки.

Un hombre malo hirió a uno de ellos, y el otro me lo trajo.
Плохой человек ранил одного из них, и второй принес его.

En lugar de llevárselo a la policía, me lo trajo a mi, un adicto a la heroína.
Вместо того что бы отнести это в полицию, Она принесла это мне, героинщику.

Persiguió a esa gran foca y fue a buscar otro pingüino y me lo trajo.
Она прогнала этого леопарда, отобрала у него пингвина и принесла его мне.

Dejé uno de los muñecos de Danny en la playa, y me lo trajo de vuelta para que no lo robaran.
Я оставила игрушку Дэнни на пляже, а она принесла ее мне, чтобы ее не украли.

Si fuera tú, lo haría, y contrataría al abogado que me lo trajo.
На твоем месте я бы не сомневался, и я бы нанял адвоката, который для меня ее устроил.

¿Y me lo traes a mí?
И ты привез его ко мне?

Un tipo me los trajo de Bear Island.
Приятель привез с Медвежьего острова.

¿Por qué me lo traes?
И зачем Вы это мне принесли?

¿Por qué me lo traes?
Зачем ты привела его ко мне?

¿Me lo traerás?
Привезешь его ко мне?

Eddie me las trajo de París.
Эдди купил мне их в Париже.

Me la trajo a mí.
Он принес его мне.

No me lo traigas.
Не вези его ко мне.

Как использовать "me lo trajo" в предложении

Me lo trajo mi amigo peruano el año del último terremoto.

Me lo trajo a la memoria algunos comentarios dejados aquí últimamente.

Esta isla me lo trajo a la mente y enmendaré mi error.

"A mí me lo trajo mi papá de Estados Unidos", decían otros.

Me lo trajo con pita, quillas y un par de patas Churchill.

El último me lo trajo una amiga de Menorca que me encantó!

Ya me lo trajo con el contrato hecho, para que yo firmara".

todavía, pero el gerente me lo trajo tan pronto como se imprimió.

Sé que me lo trajo un amigo desde Europa: España o Inglaterra.

Rizas había escondido bien y claro, también me lo trajo a casa.