OS DESEO на Русском - Русский перевод

Примеры использования Os deseo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Os deseo.
Я хочу тебя.
Sois mi pareja favorita y os deseo mucha suerte!
Вы моя любимая пара и я желаю вам только удачи!
Os deseo fortaleza.
Желаю вам силы и мужества.
Vuestra Excelencia, os deseo un feliz aniversario.
Ваше Превосходительство, поздравляю вас с днем рождения.
Os deseo buena suerte.
Я желаю вам обоим удачи.
Tú y Marisa sois perfectos el uno para el otro, y os deseo toda la felicidad del mundo.
Вы с Марисой идеально подходите друг другу, и я желаю вам всего наилучшего.
Ya os deseo.
Os deseo mucha suerte, señor.
Желаю вам удачи, сир.
Estoy muy orgullosa de vosotros dos y os deseo toda la salud y felicidad del mundo en vuestro precioso nuevo hogar.
Я очень горжусь вами обоими и я желаю вам всего здоровья и счастья на белом свете в вашем прекрасном новом доме.
Os deseo a todos un buen día.
Желаю вам хорошего дня.
Solo os deseo lo mejor.
Желаю вам обоим только лучшего.
Os deseo toda la felicidad del mundo!
Желаю Вам счастья!
Es un honor estar aquí y os deseo toda la felicidad que este mundo de locos pueda daros.
Для меня большая честь быть здесь, и я желаю вам собрать все счастье, которое есть в этом глупом мире.
Os deseo unas felices vacaciones.
Я желаю вам хороших каникул.
Sí, os deseo toda felicidad.
Да, желаю вам счастья.
Os deseo a los dos mucha felicidad.
Я желаю вам обоим счастья.
Os deseo un feliz año nuevo!
Я желаю вам счастливого Нового Года!
Os deseo suerte en vuestra misión.
Желаю тебе удачи в задуманном.
Os deseo prosperidad y felicidad.
Я желаю вам счастья и процветания.
Os deseo a los dos un agradable día.
Я желаю вам обоим прелестного дня.
Y os deseo muchos matrimonios felices.
И желаю много счастливых браков.
Os deseo un feliz descanso, señora.
Я желаю вам счастливого отдыха, мадам.
Os deseo a todos una feliz Navidad.
Я желаю всем вам счастливого Рождества.
Os deseo más suerte la próxima vez.
Желаю вам большей удачи в следующий раз.
Y os deseo lo mismo, Bonnie y Jerry.
И я надеюсь, как и у вас, Бонни и Джерри.
Os deseo propicios hados en las guerras venideras.
Я желаю вам удачи в грядущих войнах.
Os deseo a todos que Tengan un excelente año escolar.
Надеюсь это будет превосходный учебный год.
Os deseo toda la felicidad, Sr. Cho, Sra. Cho.
Желаю вам всего самого наилучшего, мистер Чо, миссис Чо.
Os deseo suerte esta noche porque espero un éxito más.
Желаю Вам сегодня удачи. Я ожидаю того же опять.
También os deseo una rápida y decisiva victoria en vuestra próxima batalla… con Rahm Tak y el Colectivo Votan.
Я желаю вам скорой и окончательной победы в предстоящем сражении с Рамом Таком и Коллегией Вотанов.
Результатов: 34, Время: 0.0287

Как использовать "os deseo" в предложении

Os deseo que tengáis unas felices fiestas.
Bueno, caminantes, os deseo una feliz semana!
Os deseo una larga feliz vida juntos.
Os deseo muchísima suerte con este proyecto.
Mientras tanto os deseo una feliz semana!
Os deseo que paséis una buena noche.
¡Desde aquí os deseo una Feliz Navidad!
Os deseo una muy muy feliz semana!
También os deseo Feliz año para todo/as!
Os deseo más suerte con los transportes.!

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский