Примеры использования Prórrogas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pero yo no concedo prórrogas.
No se permitirán prórrogas mayores de este período.
Prórrogas de los marcos de cooperación con los países.
Propuestas de prórrogas de proyectos.
Предложения по продлению проектов.Las prórrogas que se solicitan son las siguientes:.
Просьба о продлении складывается из следующего:.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
una solicitud de prórrogalas solicitudes de prórrogaprórroga por un período
prórroga de los contratos
prórrogas de contratos
cuestión de la prórroga
Больше
Los Gobiernos de esos países han solicitado las prórrogas.
С просьбой о продлении обратились соответствующие правительства.Aprueba las prórrogas de los siguientes fondos fiduciarios:.
Тверждает продление срока действия следующих целевых фондов:.Supervisión de aproximadamente 7.000 prórrogas de nombramientos por año.
Prórrogas de los marcos de cooperación con los países.
Продление срока действия основных направлений сотрудничества по странам.Debes de conocer a mucha gente con hijos pidiendo prórrogas.
Ты должен знать, что много людей, у которых есть дети получают отсрочку.Prórrogas de programas por países de la región de los Estados árabes.
Продление срока действия страновых программ в регионе арабских государств.Los Gobiernos de estos dos países solicitaron las prórrogas respectivas.
С просьбами о продлении срока действия обратились соответствующие правительства.Prórrogas de los marcos de cooperación con los países(DP/2005/37).
Продление срока действия рамочных программ сотрудничества со странами( DP/ 2005/ 37).Los Gobiernos de esos países solicitaron las prórrogas respectivas.
С просьбами о продлении срока действия обратились правительства соответствующих стран.A título informativo: prórrogas de programas por países aprobadas por el Administrador.
Marcos para la cooperación con los países, prórrogas e informes por país.
Страновые рамки сотрудничества, документы о продлении и страновые обзорные доклады.Enmiendas y prórrogas de cartas de crédito hasta el 31 de diciembre de 2007.
Изменение условий и продление сроков действия аккредитивов до 31 декабря 2007 года.En la ejecución del proyecto hubo varios retrasos yse concedieron dos prórrogas.
Prórrogas de programas aprobadas por el Administrador desde junio de 2007 Programa.
Se solicita a la Junta Ejecutiva que apruebe las prórrogas de estos programas.
Revisiones y prórrogas de la delegación de autoridad para la administración de bienes.
Пересмотр и продление срока делегирования полномочий на управление имуществом.Se pide a la Junta Ejecutiva que apruebe las prórrogas de los programas antedichas.
Исполнительному совету предлагается утвердить продление сроков осуществления этих программ.Posteriormente, el autor volvió a recurrir dicha medida y sus sucesivas prórrogas.
Впоследствии эта мера и неоднократное продление срока ее действия также обжаловались автором.Situación de las solicitudes de prórrogas y modificaciones de cartas de crédito.
Положение дел с просьбами о продлении сроков действия аккредитивов и изменении их условий.Prórrogas de los programas regionales aprobados por el Administrador desde junio de 2006.
Продление срока действия региональных программ, утвержденное Администратором с июня 2006 года.Los contratistas podrán solicitar prórrogas por plazos no superiores a cinco años cada vez.
Proyectos de documentos de programas por países y prórrogas de los programas por países.
Документы по проектам страновых программ и продлению сроков осуществления страновых программ.Proyectos de documentos de programas por países y prórrogas de los programas por países.
Проекты документов по страновым программам и продление сроков осуществления страновых программ.
