Примеры использования Privilegios на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Él tiene privilegios.
Privilegios de teniente.
Defienden sus privilegios.
III. Privilegios de confidencialidad.
Iii. привилегия на конфиденциальность.Crecí con muchos privilegios.
Я вырос с многими привелегиями.
Люди также переводят
Ha dado privilegios de operador de canal a %1.
Вы дали% 1 права оператора канала.Estoy revocando los privilegios de llaves.
Le da privilegios de administrador de canal a %2.
Дает% 2 права администратора канала.No quiero abusar de mis privilegios telefónicos.
Не хочу злоупотреблять своими телефонными привелегиями.Le da privilegios de administrador de canal a %1.
Вы дали% 1 права администратора канала.Y a cambio, nosotros les otorgamos ciertos privilegios.
¿Algunos privilegios, eh?
Некоторая привилегия, да?Verás, cuando eres Coney, consigues ciertos privilegios.
Видишь, когда ты- Кони, ты получаешь некоторые привелегии.Le ha dado privilegios de operador de canal a %2.
Дает% 2 права оператора канала.No mientras el ordenador del"Halcón" tenga sus privilegios suspendidos.
Нет, пока у Сокола нет компьютерных привелегий.Perdiste tus privilegios hace mucho tiempo.
Ты потерял свои привелегии давным давно.Solo recuerda que las cosas son u privilegio Y los privilegios pueden ser retirados.
Помни, вещи- привилегия, а привилегию могут забраать.Se ha dado privilegios de operador de canal a sí mismo.
Вы дали себе права оператора канала.Tal vez podríamos considerarlo uno de los privilegios entre abogado y cliente".
Los privilegios de las armas se han de repartir selectivamente.
Le quita a usted los privilegios de operador del canal.
Отбирает у вас права оператора канала.Sin privilegios de administrador@action: button.
A cambio, conservarás los privilegios de una esposa, y los deberes.
Взамен у Вас останутся права и обязанности жены.Son los privilegios de tener una educación de primera clase.
Это привилегия первоклассного образования.La diplomacia secreta y la duplicidad son privilegios de los poderosos.
Тайная дипломатия и двойная игра являются привилегией сильных.Ignora los privilegios de acceso que proporciona el controlador de la base de datos.
Игнорирует права доступа, предоставляемые драйвером базы данных.Su delegación está decidida a ejercer sus privilegios de voto en la Asamblea General.
Его делегация полна решимости осуществить свое право на голосование в Генеральной Ассамблее.Le quita a %2 los privilegios de administrador del canal.
Отбирает у% 2 права администратора канала.Le quita a %2 los privilegios de operador del canal.
Отбирает у% 2 права оператора канала.Voy a recomendar que los privilegios del Teniente Cook como militar sean revocados.
Я попрошу… аннулировать военные права и привелегии Лейтенанта Кука.
