QUEDA DETENIDA на Русском - Русский перевод

Примеры использования Queda detenida на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Bueno, queda detenida.
Что ж, вы арестованы.
Queda detenida por traición.
Вы арестованы за измену.
Supongo que queda detenida.
Кажется, ты арестована.
Queda detenida por espionaje.
Вы арестованны за шпионаж.
Diane Palento, queda detenida.
Диана Паленто, Вы арестованы.
Queda detenida, Dra. Knowles.
Доктор Ноулз, вы арестованы.
Él es agente del CBI, y usted, querida, queda detenida.
Он агент КБР. А вы, дорогуша, под арестом.
Queda detenida por ser demasiado sexi.
Вы арестованы за то, что слишком сексуальны.
Bien, Morgan Smith, queda detenida por hurto mayor.
Хорошо, Морган Смит, вы арестованы за хищение в крупном размере.
Queda detenida, Marianne Thorn, por el asesinato.
Вы арестованы, Марианна Торн, за убийство.
Laverne Kinnebrew Holt, queda detenida por obstrucción a la justicia.
Лаверн Киннебрю Холт, вы арестованы за препятствование правосудию.
Queda detenida por encargar el asesinato de Cathy Benjamin.
Вы арестованы за заказ на убийство Кэти Бенджамин.
La detención por motivos administrativos significa que una persona es arrestada,que se inicia un expediente sobre el caso y que la persona queda detenida durante seis meses, con la posibilidad de que la detención se renueve por otros seis meses sin que haya ninguna acusación concreta contra esa persona.
Административное задержание означает, что человек подвергается аресту,что на него заводится дело и этот человек содержится под стражей в течение шести месяцев с возможным продлением этого срока еще на шесть месяцев без предъявления ему конкретного обвинения.
La acusada queda detenida en un centro de custodia juvenil esperando el juicio.
Ответчик будет помещен в центр несовершеннолетних до суда.
Wendy Johnson, queda detenida por el asesinado de su marido.
Венди Джонсон, вы арестованы за убийство вашего мужа.
Margaret Carter, queda detenida por traición espionaje, colaboración y complicidad con el enemigo público número uno, Howard Stark.
Маргарет Картер, арестованы за измену шпионаж, а также соучастие и пособничество особо опасному преступнику номер один, Говарду Старку.
Bianca Silva, queda detenida por el asesinato de su marido.
Бьянка Сильва, вы арестованы за убийство вашего мужа.
Leann Piper, queda detenida por el asesinato de Michelle Twohey.
Лиэнн Пайпер, вы арестованы за убийство Мишель Туи.
Nicole Morris, queda detenida por el asesinato de Shana Baker.
Николь Моррис, вы арестованы за убийство Шены Бейкер.
Megan Brooks, queda detenida por el asesinato de Carolyn Decker.
Меган Брукс вы арестованы за убийство Кэролин Декер.
Josslyn Carver… queda detenida por el asesinato de Luca Raines.
Джосслин Карвер… Вы арестованы за убийство Луки Рейнса.
Michelle Fader, queda detenida por secuestro de menores.
Мишель Фэйдер, вы арестованы за инсценировку похищения ребенка.
Stephanie Frye, queda detenida por el asesinato de Anabelle Collins.
Стефани Фрай, вы арестованы за убийство Анабэль Колинс.
Toda el agua queda detenida por un dique y se utiliza en Israel.
Вся вода находится за плотиной и используется для нужд Израиля.
Maria Russo… Queda detenida por conspirar para cometer un asesinato.
Мария Руссо, вы арестованы за заговор с целью совершения убийства.
Delia Wilson, queda detenida por instigación a la prostitución en tercer grado.
Делия Уилсон, вы арестованы за содействие в проституции третей степени.
Johnny Moreau, queda detenido por tráfico humano, promover la prostitución,- secuestro.
Джонни Моро, вы арестованы за контрабанду людей, сутенерство, похищение.
Van Larson, queda detenido por el intento de asesinato de Cathy Benjamin.
Ван Ларсон, вы арестованы за покушение на Кэти Бенджамин.
John Roberts, queda detenido por el asesinato…- Muy bien…-.
Джон Робертс, вы арестованы за убийство мистера Шайтаны.
Результатов: 30, Время: 0.0303

Как использовать "queda detenida" в предложении

queda detenida por el robo de las joyas de la esposicion de la señora Kaushman!
Al terminar la audiencia el juez determinará si queda detenida o fija otra medida cautelar", apuntó.
El agua queda detenida en las partesbajas del terreno; pueden tener agua en forma permanente otemporaria.
En caso de enfermedad periodontal donde el fulcrum está más descubierto y queda detenida la lesión.
El 7 de febrero de 1942 en el Gazale queda detenida la ofensiva alemana en Libia.
Como se puede ver, la aplicación de interfaz gráfica queda detenida hasta que la aplicación principal termine.
Una experimentación forzada que, precisamente, queda detenida en el mismo punto en el que finaliza la película.
Y Buscamos un callecita donde la tarde se queda detenida en El Eclipse y "ella nunca llega".?
-Al momento de pagar o hacer el checkout, se queda detenida la pantalla y se cierra la aplicacion.
Marce se queda detenida en un local de decoración mientras Felipe y yo nos vamos a los Gioco.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский