Примеры использования Quieres mirar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quieres mirar?
Просто смотри?Veinte libras si quieres mirar.
Футов, если хочешь посмотреть.¿Quieres mirar?
Хочешь взглянуть?Exactamente donde no quieres mirar.
Туда, куда ты не хочешь смотреть.¿Quieres mirar?
Хочешь посмотреть?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mírame a los ojos
mirar hacia el futuro
mira este lugar
mira por la ventana
mira su cara
mirar al futuro
mira a la cámara
mira el lado
cada vez que miromirarle a los ojos
Больше
Использование с наречиями
mira a tu alrededor
ahora miramira quién está aquí
mira aquí
mirar atrás
mira alrededor
sólo mirasolo miramirar hacia atrás
mirarme así
Больше
Использование с глаголами
Больше
¿Seguro que no quieres mirar su currículum?
Ты уверен, что не хочешь посмотреть ее послужной список?¿Quieres mirar?
Хотите посмотреть?Porque si quieres mirar el partido, yo puedo.
Просто если хочешь посмотреть игру, я могла бы.Quieres mirar…?
Посмотреть хочешь?¿Cuál pared quieres mirar por el resto de tu vida?
На какую стену ты хочешь смотреть остаток своей жизни?Quieres mirar?
Не хочешь посмотреть?¿Qué quieres mirar entonces?
И что хочешь посмотреть?¿Quieres mirar?
Тоже хотите посмотреть?Beth,¿quieres mirar la carta?
Меню хочешь посмотреть, Бет?¿Quieres mirar algo?
Хочется посмотреть?No quieres mirar la servilleta.
Ты не хочешь смотреть на салфетку.¿Quieres mirar mi auto?
Хочешь посмотреть мою машинку?Si no quieres mirar mis ojos, me daré la vuelta.
Если ты не хочешь видеть мои глаза Я… я просто отвернусь.¿Quieres mirar más de cerca?
Хочешь посмотреть поближе?Vale, pero¿quieres mirar sus cosas antes de que las tire?
Ладно, не хочешь просмотреть ее вещи, пока я их ¿Quieres mirar el monitor?
Просто взгляните на монитор?¿Quieres mirar dentro?
Хочешь посмотреть, что там внутри?¿Quieres mirar tu trabajo?
Хочешь посмотреть на свою работу?¿Quieres mirar los detectores de humo?
Хочешь проверить детекторы дыма?¿Quieres mirar estos archivos o no?
Хочешь взглянуть на эти дела или нет?¿Quieres mirar qué le pasa a eso?
Si quieres mirar, eres bienvenida.
Если хочешь посмотреть, я могу и потерпеть.¿Quieres mirar el vídeo de nuestra boda?
¿Quieres mirar los resultados de la autopsia?
Ты хочешь взглянуть на результаты вскрытия?¿No quieres mirar a la chica con tetas?
А ты не хочешь взглянуть на девушку с сиськами?
