RELAJA на Русском - Русский перевод

• расслабь
• успокойся
• расслабляет
• расслабьте

Примеры использования Relaja на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Relaja la mano.
Расслабьте руку.

Esto me relaja.
Это меня расслабляет.

Relaja las manos.
Расслабь руки.

Deja, esto me relaja.
Сиди. Меня это расслабляет.

Relaja el músculo.
Расслабь мышцы.

¿Esta mierda te relaja?
Это дерьмо тебя расслабляет?

Relaja los hombros.
Расслабь плечи.

Noto que me relaja.¿Quieres uno?
Похоже, он меня расслабляет. Хочешь?

Relaja esta mano.
Расслабь эту руку.

Cuidar de mi bonsái me relaja.
Уход за моим карликовым деревом меня расслабляет.

Bien, relaja la cara.
Да, расслабьте лицо.

Alejandro Dumas es lo que me relaja últimamente.
Александр Дюма, вот что расслабляет меня в последнее время.

Relaja tus brazos, Ralph.
Расслабь руки, Ральф.

Sí, está en sintonía. Relaja tu cabeza, relajarse.
Да, не фальшиво, расслабьте голову, расслабьте.

Relaja tu cuerpo respira y exhala.
Расслабьте тело… Вдох… и выдох.

Ves, al mismo tiempo que la música relaja al bebé, te relajas tú.
Видишь, когда музыка расслабляет ребенка, ты тоже расслабляешься.

Ahora, relaja los hombros.
А теперь расслабь плечи.

Relaja tus hombros… y relaja tu cuello.
Расслабь плечи… и расслабь шею.

Si crees que Fireball te relaja, nunca lo has jugado.
Если ты думаешь, что Огненный мяч расслабляет, значит, ты никогда в него не играл.

Solo… relaja todos tus músculos.
Ты просто… расслабь все свои мышцы.

De acuerdo, relaja tu pie un segundo,¿vale?
Так, расслабь ногу на секунду. Хорошо?

Relaja los hombros cuando te pongan las esposas.
Расслабь плечи, когда они наденут на тебя наручники.

Bueno, me relaja-¿porque necesitas relajarte?
Ну, это расслабляет меня.- Зачем тебе нужно расслабляться?

Relaja la mano derecha, que se mueva con el movimiento de mis manos.
Расслабь правую руку, двигай ей вместе с моей рукой.

Ginger, relaja la garganta cuando comas.
Джинджер! Расслабь горло, когда ешь.

Relaja el cuello para que pueda hacerte una llave de cabeza de por vida.
Расслабь шею, чтобы я смог сделать захват головы.

Sí, me relaja, y lo riego todas las semanas.
Да, это меня расслабляет. И я поливаю его раз в неделю.

Relájate y busca un pasatiempo.".
Успокойся и найди какое-то хобби.

Relájate. Sólo fue su trasero y sus pechos.
Успокойся, я видел только ее попку и грудь.

Otra vez, Yusuf. Relájate y habla más alto.
Еще раз, Юсуф Успокойся и читай громче.

Как использовать "relaja" в предложении

¡Kinetic sand relaja a los más pequeños!

Ahora salte fuera y relaja tus pies.

refuerza las neuronas y relaja los músculos.

Este fin previsible relaja mucho la tensión.

También relaja afecciones respiratorias (bronquitis, faringitis, laringitis).

Fortalece, tonifica, relaja y divierte, ¿te apuntas?

18:10h: Pepe se relaja leyendo una revista.

Relaja tus hombros para no parecer tenso.

El masaje facial relaja los músculos faciales.

Eh, eh, chaval, relaja, relaja el tono.