Примеры использования Resucitó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te resucitó.
Он оживил тебя.¿Milton Fine resucitó?
Resucitó de los muertos.
No, él resucitó.
Нет, он воскрес!El resucitó y como un ave, voló al cielo.
Он воскрес и, как птичка, улетел в небо.Y ella resucitó.
Она восстала из мертвых.Se desplomó y enseguida resucitó.
Как он рухнул и затем воскрес.Yo soy la que resucitó el Blaze.
No olvides quién nos resucitó.
¿Y el hombre que resucitó de la tumba?
И человек восстал из могилы?Hace cuatro meses que Freezer resucitó.
Esa que resucitó de entre los muertos.
То, что воскресили из мертвых.Mike,¿quién resucitó eso?
El resucitó a Lázaro y hablaba con los muertos.
Он воскрестил Лазаря и разговаривал с мертвыми.Se dice que él resucitó.
Говорят, что он воскрес.El Norte no te resucitó de entre los muertos.
Не Север вернул тебя из мертвых.El cambiaformas me resucitó.
Eso es lo que resucitó a nuestro amigo.
Miren, niños, Chris resucitó.
Так, детки… Крис воскрес.Herb y los otros que resucitó Ona parecen estar bien.
Херб и все, кого воскресила Уна, вроде бы в порядке.¿Qué le hace pensar que Jim resucitó?
De alguna manera, cuando Sam resucitó, lo hizo sin su alma.
Неким образом Сэма воскресили, но душа его исчезла.Se lo robaron y querían que dijéramos que resucitó.
Они похитили тело, а нам велели говорить, что он воскрес.Le mató Vargas, pero luego resucitó sin su tatuaje.
Ее убил Варгас, а потом ее воскресили без татуировок.Resucitó una especie extinta de setas que ahora llevan su nombre.
Он возродил вымерший вид гриба, который теперь носит его имя.¿Sabe por qué resucitó?
Вы знаете, почему он воскрес из мертвых?Tú fuiste la que resucitó el tema del sexo con hombres, en primer lugar.
Son todo bollitos de cruces calientes y huevos de pascua cuandoJesús resucitó.
Это- все горячие сдобные булочки с корицей и пасхальные яйца,когда Иисус воскрес.Intentó matar a su madre, resucitó y escapó de la morgue.
Modernizó las fábricas y resucitó la moribunda industria de transportes de Belgravia.
