ROMPEMOS на Русском - Русский перевод

• мы расстанемся
• нарушаем
• разбить
• сломаем
• мы расстаемся
• мы ломаем

Примеры использования Rompemos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¡Pues rompemos!
Просто расстанемся!

¿"Rompemos pulgares"?
Мы ломаем пальцы"?

Cuando rompemos.
Когда мы расставались.

Rompemos reglas juntos.
Мы вместе нарушаем правила.

¿Y si rompemos?
А что, если мы расстанемся?

¿Rompemos las reglas sólo por esta vez?
Нарушим хоть раз правила?

¿Simplemente rompemos las puertas?
Может просто сломаем ворота?

O te quedas aquí… o rompemos.
Или ты остаешься, или мы расстаемся.

¿Nos rompemos cualquier ley?
Мы нарушили какой-то закон?

Me dijo:"O nos casamos o rompemos".
Она сказала:" Или мы женимся, или мы расстаемся".

Abra, o rompemos la puerta.
Откройте или я вышибу дверь.

Y supón que las cosas se ponen serias y luego rompemos.
Представь, что у нас будут серьезные отношения, а потом мы расстанемся.

Si rompemos el recipiente, morirá.
Если разбить сосуд, он умрет.

¿Por qué no rompemos las reglas?
Почему мы все еще не нарушили правила?

Rompemos, me disculpo y todo está bien.
Мы расстаемся, я извиняюсь, все хорошо.

Nosotros no rompemos el tratado de paz.
Мы не нарушаем мирный договор.

¿Rompemos la puerta, tomamos la habitación?
Ломаем дверь и захватываем комнату?

Para nosotros que rompemos, sin derrumbarnos.
При нас разваливается, без нас распадается*.

Rompemos el poder del diablo en esta nación.
Мы разбиваем власть Дьявола над этой нацией.

Pero aqui nosotros rompemos un coco antes de cada trabajo.
Но мы разбиваем кокос перед любой работой.

Rompemos narices y aceptamos las consecuencias.
Мы ломаем носы, а потом принимаем последствия.

Pero cada vez que rompemos simplemente no puedo con ello.
Но всякий раз, когда мы расставались, я просто не могла этого вынести.

Rompemos nuestra regla y de pronto contratamos fuera de Harvard.
Мы нарушаем наше правило и внезапно нанимаем не из Гарварда.

Si algo nos ocurre, si rompemos, todos te elegirían a ti.
Если с нами что-то случится, если мы расстанемся, они выберут тебя.

Owen, supón que esto se vuelve serio y entonces rompemos.
Оуэн, представь, что у нас серьезные отношения, а потом мы расстаемся.

¿Y si rompemos mañana o el mes que viene?
Если мы расстанемся завтра или через месяц?

Sólo nos rompemos las reglas para ayudar a la gente.
Мы нарушаем правила, чтобы помогать людям.

Entonces, rompemos ahora para evitar romper después?
Так мы расстаемся сейчас, чтобы избежать расставания потом?

Si rompemos la membrana, básicamente terminaremos con el embarazo en ese momento.
Если мембрана порвется, беременность прервется в тот же миг.

Volamos tan alto Rompemos el cielo Saldremos de esta tormenta Mi novia y yo.
Летаем так высоко, раскалываем небо, я со своей девушкой вылечу из шторма.

Как использовать "rompemos" в предложении

Cuando ya estén pochas, las rompemos un poco.

Y realmente rompemos todo como dúo tocando tango.

Rompemos fronteras con nuestro particular Reto Blogger Senderista.

Cuando nos rompemos un hueso, acudimos al traumatólogo.

Debatimos y reflexionamos ideas, rompemos mitos y prejuicios.

, porque rompemos los esquemas que nos marcaron.?

Casi si nos descuidamos nos rompemos nosotros jajajjaja.

Dejamos unos minutos enfriar y rompemos al gusto.

Rompemos la boca con el mango del cuchillo.

Quiere parecer que nos rompemos el hábito sexual?