Примеры использования Se cierra на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
¿Esta puerta se cierra?
Se cierra una ventanaName.
¡El portal se cierra!¡Aprisa!
Sin embargo, la atrapamoscas no se cierra.
La puerta se cierra a las 6.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cierra la puerta
cierra los ojos
cierra la boca
caso cerradocierra el pico
cierra tus ojos
la puerta estaba cerradazona militar cerradael caso está cerradocircuito cerrado
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Se cierra al mismo tiempo que la galería.
Он закрывается одновременно с галереей.Porque este no se cierra.
Todo se cierra durante la misa.
Все закрываются на время мессы.Cuando lo olvide, se cierra la puerta.
Se cierra el aeropuerto y se despide a los trabajadores.
No dejes que se cierra la puerta!
La puerta se cierra en 20 segundos.
Дверь закроется через 20 секунд.Y, como dijiste, cuando una puerta se cierra, otra se abre.
И, как ты и сказала, одна дверь закрылась, другая открылась.La puerta se cierra por ambos sitios.
Дверь запирается с двух сторон.Pero una vez abra la puerta a ese apartamento nuevo, se cierra mi oportunidad.
Но как только она откроет дверь своей новой квартиры, мое окно закроется.(Puerta se cierra)-(El motor arranque).
Закрылась дверь[ завели двигатель].Presionas 05… después sales y se cierra automáticamente.
Набираешь 05… и когда уходишь, дверь автоматически запирается.Cuando se cierra una lata de gusanos.
Когда закрылась одна банка с червяками.¿Por qué tu despensa se cierra desde dentro?
Почему у тебя кладовка запирается изнутри?Cuando se cierra el último documento de%PRODUCTNAME, se borra la lista de palabras.
Después de eso, la bóveda se cierra y se vuelve a bloquear.
После этого хранилище закроется, и активируется защита.Cuando se cierra, otra se abre.
Когда одни закрываются, открываются другие.Dice que cuando haces esto la puerta se cierra tras de ti por siempre.
Говорит, что когда ты это сделаешь, дверь за тобой захлопнется навсегда.Enseguida se cierra como una ostra.
Если задаешь вопросы, он закрывается, как устрица.El fideicomiso se cierra en tres semanas.
Депозит закроется через три недели.La ventana se cierra en menos de dos minutos.
Окно закроется меньше, чем через две минуты.Pero"cuando se cierra una puerta, se abren dos".
Но знаешь, как говорят:" Одна дверь закрылась- открываются две".Por ello, cuando se cierra la frontera, el desempleo es muy elevado.
Поэтому при закрытии границ уровень безработицы становится чрезвычайно высоким.Cuando la puerta de la jaula se cierra y el cerrojo cae, la vida se vuelve realmente simple.
Когда закрываются двери клетки, все становиться просто.
