Примеры использования Se esconde на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Se esconde de mí.
No seas tonta.¿Dónde se esconde?
No se esconde.
El avisado ve el mal y se esconde;".
Благоразумный видит беду и укрывается;Se esconde en los bosques.
Он прячется в лесах.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Sé dónde se esconde una clave.
Я знаю, где он прячет ключ.Se esconde entre los rebeldes.
A veces, el jabalí se esconde en el pasto alto.
Se esconde entre los rebeldes, Para acelerar su caída.
Он скрывается среди повстанцев, чтобы приблизить их падение.Estoy buscando a un asesino que se esconde en vuestro mundo.
Я ищу убийцу, который скрывается в вашем мирке.No. Se esconde de mí.
Нет, он прячется от меня.Pero tal vez pueda averiguar dónde se esconde el cuerpo de Roger.
Но возможно я могу узнать где он прячет тело Роджера.Porque se esconde en Denver?
Почему он скрывается в Денвере?¿Hemos conducido toda la noche porque tu hermano se esconde aquí?
¿Dónde se esconde un tipo como Vargas?
А где прячутся такие гады?Ella no es la única persona otra tierra, que se esconde en ésta.
¿Ven cómo se esconde detrás de su mujer?
Видите, как он прячется за своей женщиной?Si Morris no está en casa de su hermano, sabe dónde se esconde.
Если уж Моррис не у ¿Y si se esconde en una de nuestras casas?
Если он прячется в одном из наших домов?Lewis no saldrá de su laboratorio y el HME se esconde en un holodeck.
Левис не выходит из лаборатории, а ЭМГ скрывается на голопалубе.Porque Amon se esconde en las sombras, como un cobarde.
Потому что Амон прячется в тенях как трус.Porque el enchufe dado vuelta es grande, pero el Lego se esconde en la alfombra.
Потому что грабли большие, а детальки Lego прячутся в ковре.¡Usted es quién se esconde en las sombras no la estela, cobarde!
Это ты в тени прячешься, трус паршивый, а не Пятно!No se esconde detrás de un ejército, sino de una maraña de mentiras y engaño.
Он прячется не за армией, а за потоками лжи и обмана.Detrás de cada romano, se esconde siempre un hijo de puta.
За каждым римлянином всегда скрывается сын шлюхи.No se esconde, te espera en la tienda de Piquetou.
Он не прячется, No eres la persona que se esconde de nada y nunca lo serás.
Ты не человек который прячется от всего, и ты никогда такой не будешь.Se esconde en una cueva y te hace hacer el trabajo sucio.
Он скрывается в пещере, заставляя людей делать за Asegúrese de que no se esconde en cualquiera de estas latas.
Убедитесь, что он не прячется в одной из этих жестянок.Uno de los nombres es un científico que se esconde con los sobrevivientes con quien estamos.
Один из списка, ученый скрывающийся в нашей группы выживших.
