SE INVOLUCRÓ на Русском - Русский перевод

• был вовлечен
• участвовал
• вмешался
• ввязался
• принимала участие
• он связался

Примеры использования Se involucró на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Se involucró en drogas.
Он подсел на наркотики.

¿Alguien más se involucró?
Кто-то еще участвовал?

Quinn se involucró con ellos.
Куинн пристроился к ним.

Servicios sociales se involucró.
Вмешались социальные службы.

¿Y cómo se involucró en esto?
И как она связана с делом?

Entonces en algún momento, el número cinco se involucró.
И примерно в этот момент вмешался номер 5. И так далее.

Ya se involucró una vez.
Ты уже был однажды вовлечен.

Y ahora el padre se involucró.
Теперь еще и папашу приплели! Он крутой.

¿Se involucró en el contrabando?
Вы были замешаны в контрабанде?

Probablemente se involucró con otra mujer.
Наверное, связался с другой женщиной.

Se involucró con la gente equivocada.
Вы связались не с теми людьми.

Pero entonces occidente se involucró de nuevo.
Но затем запад снова подключился.

¿Cómo se involucró con estos tipos?
Как вы оказались с этими парнями?

La Fuerza de Estabilización(SFOR) siguió los acontecimientos pero no se involucró directamente.
СПС наблюдали за ситуацией, но непосредственно не вмешивались.

¿Tanner se involucró con el senador Morra?
Таннер работает с сенатором?

Pero luego el entrenador se involucró y se puso en plan:.
Но потом вмешался тренер, и сказал.

Kevin se involucró con ellos de algún modo.
Кевин как-то с ними спутался.

Bueno, quizá nuestra víctima se involucró con la persona equivocada.
Может, наша жертва связалась не с тем человеком.

¿Cómo se involucró Melanie Rogers en esto?
Как Мелани Роджерс впуталась во все это?

Si mi hijo se involucró en algo así.
Да если бы мой сын был вовлечен в подобного рода дела.

Se involucró con este Mirza, y renunció a todo.
Потом она связывается с этим Мирзой и отказывается от всего.

Tu mujer siempre se involucró en obras de caridad.
Ваша жена всегда была связана с благотворительными организациями.

Se involucró con una acosadora loca… Colette algo.
Он связался с ненормальной навязчивой цыпочкой… какой-то Колетт.

Y luego se involucró con esta mujer.
А потом он связался с одной женщиной.

Quizá se involucró en algún asunto turbio que le costó la vida.
Может, его вовлекли в какие-то темные делишки, и это стоило ему жизни.

La 20th Century Fox se involucró en la televisión en la década de 1955.
Студия 20th Century Fox принимала участие в телевизионном производстве уже в 1950- х.

Mi hija se involucró con King apenas salió de la universidad.
Моя дочь спуталась с Кингом сразу после колледжа.

Por eso se involucró en los Expedientes-X.
Вот почему он занимался" Секретными материалами".

Mi hijo se involucró en algo que desconocía.
Мой сын участвовал в чем-то, чего он не понимал.

Mis dos amigos se involucró con el Camaleón Tours, y los dos han desaparecido.
Мои два друга связались с Хамелеон Тур, и они оба исчезли.

Как использовать "se involucró" в предложении

La comunidad se involucró tanto que lo siente como propio.

Debe haber sido algo en lo que se involucró Winter.

¿Piensas que fue porque se involucró demasiado en el tema?

Se involucró en el movimiento radical desde sus años escolares.

Se involucró con los movimientos agrarios en Chihuahua", contó García.

Asimismo, se involucró con grupos activistas de afrodescendientes y LGBT.

Zerda: ¿Dígame, cómo fue que usted se involucró en esto?

Temiri Hunter se involucró en el baloncesto desde muy joven.

La gente se mostró muy interesada y se involucró mucho.

También se involucró físicamente con Kim Kardashian y Paris Hilton.