Примеры использования Tamaños на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Todo mundo habla sobre tamaños.
Sí, los tamaños de señora del seis al diez.
Estos cuadros son de diferentes tamaños.
Otros tomaron tamaños enormes.
¿Estas cosas vienen en diferentes tamaños?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
reducido tamañoreducir el tamañocambiar el tamañodepende del tamaño
dado el tamañoel tamaño reducido
limitar el tamaño
Больше
Использование с существительными
No, entiendo los tamaños de los animales.
Me gustan de todas formas y tamaños.
Мне они нравятся во всех размерах и формах.Tamaños de tipos de letra aplicados al utilizar el menú.
Matriz con diferentes tamaños de letra.
Se están nombrando algunas familias de copépodos de ambas clases de tamaños.
Tengo dos de estos en tamaños diferentes.
У меня два таких с разными размерами.No lo sé, las cartas son de diferentes tamaños.
En comparación con sus tamaños están muy muy separadas las unas de las otras.
В сравнении с их размерами они очень далеко друг от друга.La maldad viene en todas las formas y tamaños.
Зло приходит во всех формах и размерах.Pueden ser de diversos tamaños y montarse en distintos vehículos.
Тралы могут быть разными по размеру и могут устанавливаться на самых разных транспортных средствах.Incluso los gusanos presentan formas y tamaños.
Даже личинки отличаются по форме и размеру.La diversidad de tamaños de los equipos de aire acondicionado puede también dificultar la recuperación mecanizada del agente espumante.
Разница в габаритах оборудования для кондиционирования воздуха также может служить препятствием для механизированной рекуперации пенообразователя.Para crear una matriz con diferentes tamaños de letra.
Матрицы с различными размерами шрифта.Solo están teniendo un momento difícil con las realidades sutiles del siglo XXI,donde las familias son de todas las formas y tamaños.
У них просто сейчас тяжелый период с реалиями 21го векагде семьи бывают разных форм и размеров.Ya sabes, todas tienen diferentes tamaños y formas de pies.
У всех них разные размеры и формы ног.Desde los primeros días de la astronomía galáctica los observadores hannotado que las galaxias tenían una multiplicidad de formas y tamaños.
С самых ранних дней галактическойастрономии наблюдатели заметили множество форм и размеров галактик.Es mi nuevo analizador de distribuciones de tamaños de partículas.
Это мой новый анализатор распределения по размеру.No es asombroso. La diferencia entre nuestros tamaños?
Разве не удивительная разница в размерах?Es menester que los gobiernos apliquen políticas que permitan a estas empresascrecer y alcanzar tamaños mínimos de producción eficiente y mejorar su capacidad para crear empleos dignos.
Правительствам необходимо проводить политику создания возможностей для роста этих предприятий идостижения ими минимально эффективных масштабов производства, а также наращивания ими своих возможностей создания достойной занятости.Centros de inserción social de diversos tamaños.
Actualmente la Fuerza está integrada por contingentes de tamaños diversos procedentes de 30 naciones.
A continuación se indican los datos que habrá que recoger, y la metodología correspondiente,para las diversas clases o tamaños de la fauna del fondo marino:.
Ниже указываются данные и соответствующая им методика для различных классов/ размеров фауны морского дна:.Garras blandas están disponibles en algunos tamaños diferentes.
Мягкие губки доступны в нескольких размерах.Nunca nadie ha tenido que trabajar con tamaños imbéciles.
Maldita sea, a Enzo le gustaban de todas formas, tamaños y colores.
Черт, Энцо любил их во всех формах, размерах и цветах.
