TE APROVECHASTE на Русском - Русский перевод

Примеры использования Te aprovechaste на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Te aprovechaste.
Porque te aprovechaste…".
За то, что ты воспользовался…".
Te aprovechaste de él.
Ты использовала его.
Estaba sola, te aprovechaste.
Я была одинока. Ты воспользовался этим.
Te aprovechaste de mí.
Especialmente desde que te aprovechaste de mi amiga.
Особенно если учесть, что ты использовал то, что я дружила с ней.
¡Te aprovechaste de mí!
Ты использовал меня!
Bueno, te aprovechaste de mí.
Ну, ты воспользовался мной.
¡Te aprovechaste de mí!
Ты использовала меня!
Creo que te aprovechaste de la situación.
Я думаю, ты воспользовался ситуацией.
Te aprovechaste de mí.
Ты воспользовался этим.
Se trata de que te aprovechaste de mi hija como un extranjero furtivo.
Это потому, что ты воспользовался моей дочерью как трусливый иностранец.
Te aprovechaste de ella.
Ты воспользовался ей.
Te aprovechaste.
Te aprovechaste de mí, Sean.
Ты воспользовался мной, Шон.
Te aprovechaste de mi!
Ты использовал это как преимущество!
Te aprovechaste de mi hermano.
Ты воспользовался моим братом.
Te aprovechaste de tu posición.
Ты воспользовался своим положением.
Te aprovechaste de un hombre enfermo.
Ты воспользовался его болезнью.
Te aprovechaste de mí, Harry.
Ты воспользовалась моим состоянием, Хэрри.
Te aprovechaste de mí y lo quieres olvidar.
Ты воспользовалась мной, а сейчас хочешь забыть.
Te aprovechaste de todos nosotros, gángster yanqui.
Ты облапошил всех нас, ты… американский бандит.
Te aprovechaste de sus miedos y la confianza de esta familia.
Ты воспользовался ее страхом и доверием моей семьи.
Te aprovechaste de ella cuando estaba borracha en una fiesta.
Ты воспользовался тем, что она напилась на вечеринке.
Sí, te aprovechaste de un niño que no tenía una madre.
Да, вы воспользовались парнишкой, у которого не было матери.
Te aprovechaste de alguien bajo los efectos de la morfina.
Вы воспользовались мной, когда я была под кайфом.
¿Te aprovechaste de mí la otra noche solo para sabotearme?
Ты соблазнил меня той ночью, только, чтобы скомпрометировать?
Te aprovechaste de mí y me hiciste creer en un mundo un poco más mágico!
Ты использовал меня и заставил поверить в немного более волшебный мир!
Alison, te aprovechaste de mi marido y quizás también arruinaste nuestro matrimonio.
Элисон, ты воспользовалась слабостью моего мужа и, похоже, разрушила и мой брак.
Porque te aprovechaste de nuestra confianza… y tendrás que volver a ganártela.
Потому что ты воспользовалась нашим доверием, и тебе придется заработать его обратно.
Результатов: 47, Время: 0.0317

Как использовать "te aprovechaste" в предложении

¡¿Qué te aprovechaste del enamoramiento que mi hermana tenía en ti y abusaste de ella?!
Le respondí: "Tú cometiste pecado en mí desde chico y te aprovechaste de mi inocencia".
Te aprovechaste de mi estupidez como con todos, todos los demás ¿Acaso querías algo más?
Fue sólo sexo, así que convéncete de que tú no te aprovechaste de mí, ¿okey?
Te aprovechaste de tus amigos vendiendo tus cosas a un precio muy superior al real.
Y le pregunta "¿puedes explicar por qué te aprovechaste de tus contactos políticos para fines espurios?
Sabías perfectamente como estaba y aún así te aprovechaste de su bondad, eso no tiene perdón.
y, como la jodienda no tiene enmienda, te aprovechaste de las hormonas revueltas por la edad.!
Te aprovechaste de la situación, de que sin tu ayuda no disponía de libertad de movimiento.
-Que ruin eres te aprovechaste de una pobre e indefensa ebria, no pensé eso de ti.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский