Примеры использования Usaste на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué usaste?
¿Usaste el Sónar?
¿Qué qué usaste?
Чем ты пользовался?¿Usaste el teléfono o no?
Ты пользовалась телефоном или нет?Pero tú no lo usaste.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
usar el baño
usar la fuerza
el asesino usóel derecho a usarequipo usadola gente usausar su teléfono
los teléfonos móviles usadosaceites usadosusar magia
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Больше
Usaste el nombre de Dios en vano.
Ты употребил имя Господа всуе.¿Alguna vez lo usaste?
¿Usaste mi cepillo de dientes?
Ты пользовался моей зубной щеткой?Un micrófono igual al que tú usaste para mí.
Как та, что ты носил для меня.¿Usaste el computador de mamá?
Ты пользовалась маминым компьютером?Y fue por eso que usaste la tarjeta de mama?
¿Usaste el teléfono del hotel?
Ты пользовался телефоном в гостинице?¿Qué, entonces me usaste para tener una historia?
Usaste la palabra"vargulf."¿Por qué usaste esa palabra?
Ты употребил слово" вергульф". Почему?Lo que sé es que usaste a nuestra hija para escondérmelo.
Я знаю то, что ты использовал нашу дочь, чтобы скрывать это от меня.Usaste el teléfono de Nathan para encontrarnos,¿cierto?
Ты использовал телефон Нейтана, чтобы найти нас, так?No si tenemos la bomba que usaste con los demonios de Crowley.
Нет, если у нас будет бомба, которую ты использовал против демонов Кроули.Lo usaste cuando fuimos al ballet.
Mientras estaba dormido, usaste mi dedo para desbloquear mi móvil.
Пока я спал, ты использовала мой палец, чтобы разблокировать мой телефон.Usaste el cajero en la tienda que se encuentra doblando la esquina.
Ты пользовался банкоматом в магазине за углом.Estaba disgustado porque usaste mi verdadero nombre y compartiste mi historia real.
Я был недоволен, потому что ты использовала мое настоящее имя вместе с настоящей историей.Usaste la muerte de mi madre Para utilizar a mi padre?
Ты использовал смерть моей мамы, чтобы Si no usaste el ADN de la familia, entonces qué.
Usaste esta radio para tratar de conseguir que él me derrotara.
Ты использовала это радио, чтобы попытаться добраться до него и победить меня.Así que usaste a chico del taller como carnaza.
И ты используешь мальчика из ремонтной мастерской как козла отпущения.Lo usaste para nuestra 5º reunión del colegio.
Ты надевала его на встречу выпускников по случаю 5 лет после окончания школы.Es por eso que usaste todo el tema de la constelación cuando pre-programaste al autómata.
Поэтому ты использовал тему с созвездием, когда программировал автоматона.Pero usaste sus códigos de acceso para entrar a la base de datos del FBI.
Но ты пользовался ее логином, чтобы входить в базу ФБР.¿Cuándo usaste por primera vez tu sangre para cambiar la historia?
Когда впервые ты использовал свою кровь, чтобы изменить историю?Cuando usaste el aerosol, el rocío cayó en estas superficies expuestas.
Когда ты пользовался аэрозолем, какие-то капельки попали на все эти поверхности.
