ТЫ НЕ ПОЛЬЗУЕШЬСЯ на Испанском - Испанский перевод

• no usas
• no utilizas

Примеры использования Ты не пользуешься на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты не пользуешься картом?
¿No usas carrito?

А почему ты не пользуешься ружьем?
¿Y por qué no utilizas una pistola?

Ты не пользуешься зубной пастой?
¿No usas pasta dental?

Почему ты не пользуешься наушниками?
¿Por qué no utilizas los auriculares?

Ты не пользуешься чужими.
No uses el de las otras.

Почему ты не пользуешься глушителем, Кейси?
¿Por qué no usaste silenciador, Casey?

Ты не пользуешься тем, что я советовала.
No usas lo que te digo.

Не понимаю, почему ты не пользуешься кружкой.
No entiendo por qué no usas un vaso.

Что ты не пользуешься головой.
No estás usando la cabeza.

Используй ноги, Би. Ты не пользуешься ногами.
Usa las piernas, B. No estás usando las piernas.

Что ты не пользуешься экскурсиями.
Que no haces excursiones.

У Мэри Джо духи Lauren, а ты не пользуешься духами.
Mary Jo lleva Lauren, pero tú no llevas perfume.

Но ты не пользуешься головой.
Pero no estás usando la cabeza.

У Джудит духи Shalimar, а ты не пользуешься духами.
Judith lleva Shalimar, pero tú no llevas perfume.

И ты не пользуешься туалетной бумагой.
Y no usas papel higiénico.

Это потому, что у тебя есть квартира, которой ты не пользуешься.
Es porque tienes un apartamento que nunca usas.

Если ты не пользуешься своим кабинетом, это сделаю я.
Si no vas a usar tu oficina, lo haré yo.

Напомни, зачем перевозить то, чем ты не пользуешься.
¿Puedes volver a recordarme por qué trasladamos cosas que no usas nunca?

Почему ты не пользуешься рюкзаком вместо пластикового пакета?
¿Por qué no usas una mochila en lugar de una bolsa de plástico?

У тебя есть возможности и ты умный. И ты не пользуешься этим.
Tienes oportunidades y cerebro y lo tiras todo.

Я надеюсь, что ты не пользуешься интимными моментами с лейтенантом Кейси, чтобы облить меня грязью.
Así que espero que no estés usando tu hora sexy con el Teniente Casey para hablar mal de mí.

Родители всегда говорили, что разочарованы в тебе, своим дипломом ты не пользуешься, нормальной работы нету.
Mamá y papá siempre dicen lo decepcionados que están de ti, de que no uses tu carrera y no consigas un trabajo decente.

В смысле, ты никогда не пользовался блендером.
Pero nunca habías usado una batidora.

Потому что ты не пользовалась палатой, Ди, а больница переполнена.
Porque no estabas usando la habitación y el hospital está lleno.

Ты не пользовалась MasterCard недавно?
¿Usaste la MasterCard para algo?

Пожалуйста, скажи, что ты не пользовалась моей бритвой. чтобы побрить свои руки.
Por favor dime que no usas mi maquinilla de afeitar para afeitarte las manos.

Думаю, такое случается, если ты не пользовался духовкой шесть лет.
Supongo que eso es lo que ocurre cuando usted no tiene utilizado un horno en seis años.

Ты не пользовался презервативом?
¿No usaste condón?

Советую тебе не пользоваться холодильником сегодня утром.
Te aconsejo que no uses el refrigerador esta mañana.