Примеры использования Te llama на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Él te llama?
Te llama su mamá.
¿Quién te llama?
Кто звонит?Te llama tu alma máter.
Alguien te llama.
Кто-то зовет тебя.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
llamar a la policía
llamar la atención
recibí una llamadagracias por llamarmis amigos me llamante llamaré más tarde
llamar su atención
llamar a mi madre
llamó por teléfono
llama a una ambulancia
Больше
Использование с наречиями
te llamo luego
me llames así
así que llaméluego te llamote llamo después
te llamaré mañana
por favor llámame
así se llamame llamó esta mañana
llamarlo así
Больше
¿Te llama y envía muchos mensajes?
Он часто тебе звонит и пишет?Su madre te llama.
Тебе звонит ее мама.Ella te llama tío Callen.
Она зовет тебя дядя Каллен.El Sr. Harrison te llama Doc.
Мистер Харрисон называет тебя" Док".Te llama una cuidadora con aptitud.
Назвал тебя сиделкой с характером.¿Alguien te llama El Chacal?
Кто-то зовет тебя Шакал?Déjala unos días y ella ya te llama.
Через пару дней она тебе позвонит.Él te llama Tom.
Он назвал тебя" Том".¿Qué quieres decir con que nadie te llama J-Beans?
В каком смысле" никто не зовет тебя Джей- Бинсом"?Ella te llama Jim.
Она зовет тебя Джимом.¿Una telefonista que te llama Hombre Mono?
ДЕВУШКА Продавец назвал тебя' Обезьянкой'?Él te llama su ángel guardián.
Он называет тебя своим ангелом хранителем.El hombre que vive en esta casa y te llama hijo, no es tu padre.
Человек, который называет тебя своим сыном,-- не твой отец.Ella ya te llama de"hermano mayor".
Она все время называет тебя" братом".Te llama un desconocido, me niegas un beso.
Тебе звонит незнакомец, ¿Ahora te llama Osita?
Он теперь зовет тебя Мишуткой?Ella te llama maldito idiota, y os matáis el uno al otro.
Она называет тебя болван, и вы убиваете друг друга.Tu mamá te llama, Victoria.
Твоя мама зовет тебя, Виктория.Si te llama Andy, dile que llame a Joseph Bede.
Но если Энди тебе позвонит, скажи ему, чтобы связался с Джозефом Бидом.Tu banda te llama hermano.
Твоя бригада называет тебя братом.¿El que te llama contantemente?¿Es un rabino?
Который постоянно тебе звонит… он рабби?¿Christopher te llama Señorita Wannop?
Кристофер называет тебя МИСС Уонноп?¿No solo te llama y deja mensajes seductores?
Она не просто звонила и оставляла сообщения?Tu padre te llama desde la prisión.
Ваш отец звонит из тюрьмы.¿Un tipo no te llama y de pronto eres fea?
Парень не звонит 3 дня и она уже страшная?
