ЗВОНИТ на Испанском - Испанский перевод

• llama
• una llamada
• timbre
• timbra
• telefonea
• de llamarme
• llamó
• llamando
• llamada

Примеры использования Звонит на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И звонит.
Y de llamarme.

Звонит Таэко.
Llamada de Taeko.

Телефон звонит.
El teléfono timbra.

Мне звонит Сесиль.
Cecile de llamarme.

Ваш телефон звонит.
Tu teléfono timbra.

( звонит телефон).
(timbre del teléfono).

Она не звонит, Джон!
¡No es una llamada, John!

Вам звонит Мсье Дино.
Llamada de Monsieur Dino.

Почему мой монстр звонит?
¿Por qué mi timbre monstruo?

Вам звонит Гарри Арнот.
Hay una llamada de Gary Arnot.

( звонит телефон)( усмехается) О!
(Timbre del teléfono)(risas) Oh!

Мой ребенок постоянно мне звонит.
Era mi hijo, no deja nunca de llamarme.

Он звонит извиниться, что отверг меня.
La llamada de que me rechazaron.

Это тот ученый Майло снова звонит?
Es ese científico, Milo, llamando de nuevo,¿no?

И вот однажды она звонит мне и говорит:.
El día en que ella me llamó para decirme:.

Он звонит и звонит и звонит.
Timbra y timbra y timbra.

И следующей нам звонит Джейни из Ирвина.
Nuestra próxima llamada es Janey de Irvine.

Телефон звонит, монитор быстро сигналит.
El timbre del teléfono, monitor de pitido rápido.

Через 2 недели мне звонит медсестра и говорит.
Dos semanas más tarde, me llamó la enfermera y me dijo:.

И звонит Джулиану, чтобы тот помог ему их сбыть.
Y luego llamó a Julian para que le ayudara a venderlos.

При том, что вы не знали, кто звонит и зачем?
¿No es el caso de saber exactamente quién llamó y por qué?

Моя жена. Звонит поплакаться или что-то в этом роде.
Es mi mujer, llamando para quejarse sobre algo u otro.

Через несколько дней… старичок звонит в истерике.
Bien pasados algunos días, el viejo telefonea histérico.

Чарли звонит в Домино Пиццу, трансляции не будет.
Charlie llamó a Domino's Pizza. No vamos a retransmitir nada.

Потом в 8. 02 Джесси звонит и говорит, что нашла Томми.
Luego a las 8:02, Jessie llamó para decir que encontró a Tommy.

Это Эван звонит сообщить нам, что он абсолютно точно зажжет с презентацией завтра.
Es Evan llamando para decirnos que va a aplastar la presentación de mañana.

Какой-то Пол постоянно звонит по поводу его больного ребенка.
Un tal Paul sigue llamando, algo acerca de su niño enfermo.

Перед тем, как меня замкнули в гардеробе, Мистер Луи звонит и звонит.
Antes de encerrarme en el vestidor, el señor Louis estaba llamando y llamando.

Ваша пропавшая дочь вам звонит, а вы даже трудку не берете?
¿Y su hija desaparecida le llamó y usted ni siquiera la cogió?

И чем дальше, тем хуже… Звонит и звонит каждый день.
Cada vez se pone peor… llamando y llamando todo el día.