ЗВОНИТ на Немецком - Немецкий перевод

• ruft
• klingelt
• ist am Telefon
• einen Anruf
• läutet
• telefoniert
• brummt
• rief
• klingeln
• ein Anruf

Примеры использования Звонит на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он звонит.
Er telefoniert.

У кого звонит?
Wer brummt da?

Звонит мой сотовый.
Mein Handy klingelt.

У кого звонит?
Wer brummt hier?

Звонит твой папа.
Dein Daddy ist am Telefon.

Ваша мобила звонит.
Ihr Handy läutet.

Звонит ваша жена.
Deine Frau ist am Telefon.

Мой телефон звонит.
Mein Telefon klingelt.

Телефон звонит, я беру трубку.
Das Handy läutet, ich nehme ab.

А его телефон звонит чаще.
Und sein Telefon klingelt öfter.

Шеф, звонит миссис Саммерс.
Chief, Mrs. Summers ist am Telefon.

Почему мой монстр звонит?
Seit wann kann mein Monster klingeln?

Звонит телефон мистера Карсона.
Mr Carsons Fernsprecher klingelt.

Это плохо, когда он звонит.
Es verheißt nichts Gutes, wenn sie läutet.

Звонит министр обороны.
Der Verteidigungsminister ist am Telefon.

Мисс Адинольфи звонит твоей маме.
Ms. Adinolfi telefoniert mit deiner Mom.

Звонит по телефону Ну что ребята, вы там?
Telefon läutet Okay, Jungs, seid ihr da?

Какая-то сумасшедшая звонит ей посреди ночи.
Eine Irre rief sie mitten in der Nacht an.

Этот парень звонит мне на протяжении 59 дней.
Das ist der Junge. Ruft mich über 59 Tage an.

Убийца больше не звонит и не убивает.
Der Mörder ruft nicht mehr an. Er mordet auch nicht mehr.

Звонит агент Риттер из западно- лондонского отдела.
Agent Ritter von West London ist am Telefon.

Первого мая Алисия звонит Марибель из Флориды.
Am 1. Mai erhält Maribel einen Anruf von Alicia in Florida.

Том иногда звонит Мэри не меньше пяти раз в день.
Tom ruft Maria manchmal nicht weniger als fünfmal am Tag an.

Думаю Джек из фильма" Почтальон звонит дважды.
Denk an Jack Nicholson, wie in"Wenn der Postmann zweimal klingelt.

А сегодня ей звонит какой-то Билли.
Nun, heute bekam sie einen Anruf von einem Typen namens Billy.

Звонит ваша жена Ее только что изнасиловали.
Ihre Frau ist am Telefon. Sie ist gerade vergewaltigt worden.

Каждый раз когда звонит телефон я думаю, что это Дэнни.
Jedes Mal, wenn mein Telefon klingelt, glaube ich, es ist Danny.

Он звонит мне каждый вечер, знает, что иначе я буду волноваться.
Er ruft jede Nacht an, damit ich mir keine Sorgen mache.

Найтхорс звонит Сэму Потиту, который работает теперь на него.
Nighthorse ruft Sam Poteet an, der jetzt für ihn arbeitet.

Она звонит в окружную тюрьму, назначает встречу с Поупом.
Sie ruft im Staats-Gefängnis an und arrangiert ein Treffen mit Pope.