Примеры использования Tienes que abrir на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No tienes que abrir.
Не стоит открывать.Puedes moverlo un poco, pero tienes que abrir la puerta.
Можете- немного, но вам придется открыть дверь.Tienes que abrir la puerta.
Debes irte a la cama si tienes que abrir la tienda mañana.
Tienes que abrir tus ojos.
Ты должен раскрыть глаза.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
composición abiertaabre la puerta
abrió fuego
abre los ojos
el debate abiertoproceso abiertoabierto a la participación
la puerta estaba abiertaabierta de expertos
sociedad abierta
Больше
Использование с наречиями
más abiertosiempre está abiertaintergubernamental abiertointernacional abiertoahora abresolo abrecomercial abierto
Больше
Использование с глаголами
declaró abiertoquedó abiertosigue abiertaquiero abriracaba de abrirdecidió abrirpermanecerá abiertocuenta abierta
Больше
Pero en este universo tienes que abrir el libro por la página 42.
Но в этом мире ты должен открыть свою книгу на странице сорок два.Tienes que abrir la puerta.
Ты должна открыть дверь.Lo siento, tienes que abrir el reloj.
Вы должны открыть часы.Tienes que abrir tu puerta.
Ты должен открыть дверь.Por favor, tienes que abrir la puerta.
Ты должен открыть дверь.Tienes que abrir la puerta.
Вы должны открыть дверь.Dan… tienes que abrir los ojos, hombre.
Дэн. Разуй глаза, мужик.Tienes que abrir esa puerta.
Ты должен открыть дверь.Lydia, tienes que abrir los ojos.
Лидия, ты должна открыть глаза.Tienes que abrir esa puerta.
Tы дoлжeн oткрыть вoрoтa.Solo tienes que abrir tu mente.
Ты просто должен открыть свой разум.¡Tienes que abrir esa puerta!
Мне нужно открыть дверь!Bueno, tienes que abrir éstos al mismo tiempo.
Так, а эти нужно открыть одновременно.Tienes que abrir tus ojos!
Тебе придется открыть глаза!Tienes que abrir esta puerta.
Ты должен открыть эту дверь.Tienes que abrir la puerta,¿de acuerdo?
Вы должны открыть дверь, ладно?Tienes que abrir tu corazón primero.
И сперва придется открыть свое сердце.Tienes que abrir un libro, William.
Неужели? Тебе бы книжку открыть, Уильям.Tienes que abrir esto antes de irte.
Ты должна открыть это перед тем, как уйдешь.Tienes que abrir un restaurante justo como ese!
Ты обязательно должен открыть ресторан!Tienes que abrir el libro y encontrar la inscripción.
Ты должен открыть книгу и найти заклинание.Tienes que abrir una tienda en Los Ángeles, Donna.
Ты должна открыть магазин в Лос-Анджелесе, Донна.Tienes que abrir tus ojos cuanto te sea posible.
Ты должен раскрыть свои глаза так широко насколько это возможно.Tienes que abrir tu mente a la verdad mientras la Fuerza te guía.
Надо открыть мысли правде, которую Сила преподнесет.Tienes que abrir el armario o quedaremos atrapados aquí para siempre en una muerte viviente!¡George!
Ты должен открыть шкаф или мы навеки застрянем здесь живыми мертвецами!
