TOQUEMOS на Русском - Русский перевод

• сыграем
• трогать
• постучи
• мы играли
• прикоснуться к

Примеры использования Toquemos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Toquemos madera.
Дотронься до дерева.

No quiere que le toquemos.
Не хочет, чтобы его трогали.

Toquemos Killer Joe.
Давайте" Киллер Джо".

¿Por qué no quiere que lo toquemos?
Вы не любите, когда Вас трогают?

Toquemos el coro otra vez.
Сыграй еще раз припев.

¿Quieren que toquemos o prefieren que no?".
Не важно, играть или не играть…".

Toquemos la variación otra vez.
Давайте снова," Вариации".

¿Qué clase de música quieres que toquemos?
Какую музыку ты хочешь, чтобы мы сыграли?

Venga, toquemos otra pieza.
Давай сыграем другой отрывок.

El trabajo está casi listo… toquemos madera.
Работа почти сделана-- Постучи по дереву.

Vamos, Gene, toquemos juntos, como solíamos hacer.
Давай, Джин, сыграем вместе, как раньше.

¡Ah! Pues mejor no la toquemos nunca.
Так что не будем лучше к ней никогда не прикасаться.

¿Quieres que toquemos la misma pieza o algo distinto?
Сыграть то же самое или что-нибудь другое?

¿Por qué no quiere que toquemos esa copa?
Почему вы не дали мне прикоснуться к этому бокалу?

Mientras no toquemos los cables ni el suelo.
Пока мы не прикасаться к проводам или землю.

A mí de momento me ha funcionado, toquemos madera.
Ну для меня сработало, постучим по дереву.

Ha dicho que no toquemos nada hasta que llegue.
Он сказал ничего не трогать до его приезда.

A nosotros nos da igual a qué hora toquemos.
Нам все равно, в какое время мы будем.

Me dijo que no toquemos nada y que lo grabemos.
Обязательно все снять. И ничего не трогать. Это наша приxожая.

Además, todos en la escuela quieren que toquemos.
И потом, все в школе хотят, чтобы мы сыграли.

¡¿Y ahora quieres que toquemos a Iron Maiden?
А сейчас ты хочешь чтобы мы играли как" Iron Maiden"?! Iron Maiden?

Lo que sea, sugiero seriamente que no lo toquemos.
Неважно что это, я убежден, что мы не должны это трогать.

Toquemos madera, pero…¿Sabes lo feliz que sería nuestro bebé?
Постучи по дереву, но… Знаешь, каким счастливым будет наш малыш?

¿Qué creen que pasará cuando los cuatro la toquemos?
Есть мысли, что будет, когда мы все четверо коснемся его?

Ahora, toquemos"Me Caí en la Ducha, Así que Quizá si Necesitamos la Barra.".
Давайте сыграем:" Я упал в ванне, Может и Правда Там Нужен Поручень.".

En otras palabras, quieres que toquemos gratis.
То есть, другими словами, ты хочешь, чтобы мы играли бесплатно.

Cuando toquemos tierra, no habrá tiempo para lamentar lo diferente que es arriba.
Когда мы ступим на землю, не будет времени ныть о том, как там все по-другому.

Es la naturaleza humana… cuando nos dicen que no toquemos algo… Normalmente lo hacemos, aunque lo sepamos mejor.
Такова человеческая природа… когда нам говорят не трогать что-то… Ррр.- Ррр.

Pues… le ha encantado a unas personas en Coachella, y quieren que toquemos en el festival.
Некоторым людям в Coachella оно, действительно, понравилось, и они хотят, чтобы мы сыграли на фестивале.

No es un milagro que seamos la generacion que toquemos ese globo brillante con nuestras propias manos?
Разве это не чудо, что наше поколение сможет прикоснуться к этому блестящему пузырю своими руками?

Как использовать "toquemos" в предложении

Mas eso no evita que toquemos las mañanitas:.

–Nos piden que toquemos "Camptown Races", dijo Charlie.

Toquemos los cojones a Master cuando este est?

Será la segunda vez que toquemos en Granada.

¿Les gustaría que toquemos un tema en particular?

Quieres que te toquemos como nosotras sabemos hacerlo?

¿Qué canciones quieren que toquemos en la gira?!

Toquemos uno de los puntos importantes, el precio.

Ahora toquemos los puntos negativos de esta entrega.

– Oye… ¿Sigues queriendo que toquemos juntos, no?