YO ATIENDO на Русском - Русский перевод

• я открою
• я возьму
• я занимаюсь
• я отвечу

Примеры использования Yo atiendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Yo atiendo.
Я возьму.

Esta bien María, yo atiendo.
Все нормально, Мария. Я открою.

Yo atiendo.
Я открою.

Está bien, debe ser papá, yo atiendo.
Все нормально, пап, я возьму.

¡Yo atiendo!
Я отвечу!

Vamos a trabajar… mientras yo atiendo asuntos importantes.
За работу… пока я займусь важным делом.

Yo atiendo.
Я подойду.

Contrata acusados solo de casos que yo atiendo o también de otros jueces?
Вы только за мной подбираете или за другими судьями тоже?

Yo atiendo.
Я разберусь.

Dije que yo atiendo y lo voy a hacer.
Я сказала, я открою и это значит, что открою я..

Yo atiendo.
У меня заказ.

Yo atiendo, mamá.
Я открою, мам.

¡Yo atiendo, James!
Я открою, Джеймс!

Yo atiendo, querida.
Я возьму, дорогая.

Yo atiendo, Frank.
Я этим займусь, Фрэнк.

Yo atiendo, probablemente es el vecino.
Я открою. Это, наверное, сосед.

Yo atiendo, si las luces permanecen encendidas.
Я отвечу, если свет на погаснет.

Yo atiendo mi negocio, usted atiéndale al suyo.
Я занимаюсь своим делом, а Вы своим.

Yo atiendo la pierna, Dr. Cooper, usted atienda el pecho.
Я занимаюсь ногой, доктор Купер- грудью.

Cuando yo atiendo… la escena de crimen es una fuente o un museo, algún lugar bonito.
Когда я отвечаю на звонок, место преступления- это фонтан или музей, что-то приятное.

Yo atenderé.
Я открою.

Yo atenderé.
Я возьму.

Yo atenderé.
Я отвечу.

Yo atenderé.
Я подойду.

Yo atenderé la ciencia si tú manejas la política.
Я забочусь о науке, если ты руководишь политикой.

Yo atenderé a los paciente infectados.
Я буду лечить инфицированных пациентов.

Aquí estamos otra vez, tú tratándome como basura… y yo atendiéndote.
Опять ты втаптываешь меня в грязь… а я прислуживаю тебе.

Mientras la gente sufría en sus casas, yo atendía a chicas alemanas a las que soldados y tropas de las SS se unían cada noche bajo supervisión científica.
Мои сограждане страдали, а я прислуживал немецким девушкам, к которым каждую ночь под наблюдением врачей приводили военных из вермахта и СС.

A un par de meses te pregunté de quien era esa número que cortó cuando yo atendí tu teléfono, me dices que era tu profesor de guitarra.
Несколько месяцев назад кто-то позвонил тебе когда я ответила там разъединились. Ты сказал, что это был твой преподаватель гитары.

Y después de que esas putas escuálidas de la esquina le dijeran a todo el mundo que yo atendí a un leproso, mis clientes habituales huyeron.
И после этих низкорослых сучек на углу, которые сказали, что я обслуживаю прокаженных, все мои постоянные клиенты разбежались.

Как использовать "yo atiendo" в предложении

Yo atiendo personalmente a cada huésped para asegurarme de que su estadía sea lo más armoniosa posible.

Yo atiendo a mucha gente que anda en esas cosas porque eso no se enseña en la escuela.?

Este estudio y sus pacientes no tienen nada que ver con los pacientes que yo atiendo cada día.

Yo atiendo a todos los periodistas, otra cosa es que en un momento concreto no te haya atendido.

Ante las cámaras expresó: —Los chicos que yo atiendo son los más despreciados, los rechazados de la nación.

Yo atiendo muchas cosas: tengo un negocio de cannabis, de café, y la música es algo que siento.

Yo atiendo por las mañanas el Consulado y en las tardes hago esto (se refiere a los grabados).