Примеры использования Eintreten на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie wird eintreten.
It's coming.Eintreten in die eu.
ENTER THE EU.Wir können eintreten, Miss.
You can go in, miss.Eintreten und wie zu Hause fühlen.
Step in and feel at home.Wollen Sie nicht eintreten und warten?
Won't you come in and wait?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
umstände eintretenereignis eintrittschwangerschaft eintrittsituation eintritt
Eintreten in das Material im Uhrzeigersinn in einem Radius.
Clockwise entry into the material in one radius.Wollen Sie nicht eintreten, meine Herren?
Won't you go in, gentlemen?Das Eintreten für die repräsentative Demokratie gehört dazu.
The promotion of the democratic, representative model is part of this.Die mediane Zeit bis zum Eintreten betrug 7,5 Tage.
The median time to onset was 7.5 days.Es gibt also zwei Komponenten von Wirkstoffen, die in unseren Körper eintreten.
So there are 2 components of drugs coming into our body.Frühes Eintreten der Periode einer Frau.
Early onset of a woman's period.In das Interieur wird durch ein Tor mit einem originalen Design eintreten.
The music club is entered through a gate with original design.Lasst sie eintreten. Und bereitet eine Orgie vor.
Show them in and prepare a little orgy.So zeigte Er der Urgemeinde zum Beispiel, daß eine Hungersnot eintreten würde.
For example, He showed the early church a famine was coming.Auf einen Schädel eintreten"... und optimieren ihn noch.
Kicking in a skull" and we tweak it.Eintreten für die Menschenrechte und Achtung des humanitären Völkerrechts.
The defence of human rights and of international humanitarian law;Verbesserung beim eintreten der Benutzer im Onlinemodus.
Improvement in kicking users in online mode.Eintreten für bessere, nachhaltigere Produkte mit einer sichereren chemischen Materialbeschaffenheit.
Advocating for better, more sustainable products with safer material chemistry.Öffnet euer Herz, lasst sie eintreten, seid bereit zur Veränderung!
Open your heart, let them in, be ready to change!Das Eintreten in eine Allianz kostet 1000 APs und ist ohne jegliche Auflagen möglich.
Joining an alliance takes 1000 APs and is possible without any restrictions.Die Sensoren senden(wie ein Taster) beim Eintreten eines Ereignisses einen Befehl.
The sensors send(like a button) a command when an event occurs.Wenn sie eintreten, tun sie dies, ohne es wirklich zu durchdenken.
If they do enter, they Ich möchte Ihnen besonders danken für Ihr Eintreten für die Religionsfreiheit.
I would like to thank you specifically for your defence of freedom of religion.Ihr mehrmaliges Eintreten für eine wirklich globale Perspektive.
Its repeatedly standing up for a really global perspective.Meinen Glückwunsch auch Herrn Södermann für sein fortgesetztes, vorbehaltloses Eintreten für die Unionsbürgerschaft.
Also Mr Söderman for his continued unstinting defence of European citizenship.Niemand darf eintreten, wenn sie sich da beraten.
Nobody is allowed to go in there when they're having a meeting.Eintreten in Gespräche im Rahmen des Unterausschusses für Menschenrechte, Demokratisierung und Regierungsführung;
Start discussions within the sub-committee on human rights, democratisation and governance;Anzeige von Tonen beim ersten Eintreten, was schnelle Korrektur durch den Bediener ermöglicht.
Notification of scumming at initial onset for quick adjustment by the operator.Sollte dieser Fall eintreten kontaktieren Sie bitte Ihren Händler oder Installateur für weiter gehende Informationen.
If this scenario arises, contact your dealer or installer for more information.Und trotz der bescheidenen Meinung Feinschmecker können eintreten betreffend gemeinsame britischen Leckereien wie Fish.
And despite the lowly opinion foodies may espouse concerning common British treats like fish.
