Примеры использования Ging на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es ging ihnen immer gut.
They're always fine.Um halb zwölf ging das Licht an.
EIeven-thirty, twelve, the lights come on.Er ging mit Stacy weg.
I saw him leave with Stacy.Erfolgreiche Messe ging zu Ende: HOLTEC.
Successful trade fair comes to an end: HOLTEC.Sie ging von Zuhause fort, weil.
She leave home because.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gehen hand
zeit zu gehenessen gehenweg zu gehentom gingleute gehenleben gehtgeht die gefahr
menschen gehenweg gehen
Больше
Использование с наречиями
geht weiter
gut gehtjetzt gehenschief gehenweiter gehengeht nur
gehe hin
dorthin gehenonline gehendann gehen
Больше
Использование с глаголами
geht nach hause
geht zu ende
gehen durch die button
geht in ordnung
geht aufs haus
gehen zu lasten
gehen zur schule
gehen zu fuß
gehe ins bett
geht in richtung
Больше
Nach dem Gespräch mit Jackson ging ich hier rein.
AFTER THINGS GOT WEIRD WITH JACKSON, I CAME IN HERE.Dann ging ich zum naechsten Song.
Then I move onto the next song.Beim Hauswart ging gerade Licht an.
THE CARETAKER'S LIGHT JUST WENT ON.Ich ging nach Westen und fand nichts.
I WENT WEST TOWARDS NOTHING.Aber dieser Sohn, er ging mir nicht mehr aus dem Kopf.
But this son... I couldn't get him out of my head.Es ging ihnen nur ums Billard, ehrlich.
They come for the billiards, honest.Ich war etwa 17 und ich ging mit einigen Freunden zu einer Party.
I WAS ABOUT 17 AND SOME MATES AND ME WENT TO A PARTY.Es ging nicht, Ältere machen mich nicht an.
I couldn't do it, old guys don't turn me on.Dieter Rübsaamens Weg ging über die Sprache, wie er selbst sagt.
Dieter Rübsaamen's method passes via the language as he takes it.Ging er nach Japan, um seinen letzten Film zu drehen.
In 1965 he leaves for Japan to star in his final film.In jeder dritten EU-Region ging die Bevölkerungszahl zwischen 2000 und 2003 zurück.
One in three regions in the Union experienced population decline between 2000 and 2003.Er ging nach Süden in die Berge.
HE WENT SOUTH TOWARDS THE MOUNTAINS.Mann, es ging mir nicht mehr aus dem Kopf.
Man, I couldn't get it out of my head.Es ging nicht bloß um den Verkauf von Anlagen oder einer Lösung.
They are not just trying to sell equipment or a solution.Und einmal ging er rauf in die Saba-Berge.
And this one time he head on up the old Saba hills.Er ging in Adeles Zimmer und hielt ihr mit der Hand den Mund zu.
And he walks into Adele's room... puts his hand over her mouth.Aber er ging mitten durch sie hinweg.
But he passing through the midst of them, went away.Yancy ging nur in die Kirche, um aus dem Regen zu kommen.
Yancy just come to church to get out of the rain.Aber er ging mitten durch sie hinweg.
But he passing through the midst of them went his way.Darum ging er das Risiko ein, in die Dienststelle zu kommen.
That's why he took the risk of coming into the field office.Helikopter ging nicht, also funkten sie dem Krankenhaus.
They couldn't get a chopper in, so they radioed the hospital.Und ich ging in einem Platz von Finsternis hinunter.
And me come down in a place of darkness.Der Wunsch ging in Erfüllung, aber nur in der Twilight Zone.
THE WISH CAME TRUE BUT ONLY IN THE TWILIGHT ZONE.Trotzdem ging mir das Skymax-127 nicht mehr aus dem Kopf.
Nevertheless, I could not get the Skymax-127 out of my head.Die Kristallurie ging nicht mit einer arzneimittelinduzierten Nierenschädigung einher.
The crystals have not been associated with medicinal product-induced renal injury.
