Примеры использования Berufs на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Du hast wegen deines früheren Berufs gelogen.
Trotz Ihres bescheidenen Berufs, Monsieur Gale, suchten Sie die Nähe dieser Gesellschaft.
Es klingt wie eine Verfehlung Ihres Berufs.
Peter sollte mit Leuten meines Berufs nicht in Verbindung gebracht werden.
Wie gerne hätte ich die Techniken ihres Berufs studiert!
Der Stab ist also das Symbol seines Berufs und besagt:"Ich bin ein Hirte."- Er ist ein Symbol seiner Identität, seines Berufs, seiner Arbeit.
Это символ его профессии. Я пастух. Это символ его индивидуальности, его карьеры, его работы.Das sind nun mal die Risiken unseres Berufs, Herr Professor.
Таковы риски нашей профессии, господин профессор.Wir sind in den PVC-Verdrängungsprodukten für mehr als 10 Jahre Berufs.
Мы профессиональны в продуктах штранг- прессования ПВК на больше чем 10 лет.Als Berufs hersteller, Lieferant und Exporteur mit einer Fabrik in Taiwan, schließen unsere Hauptprodukte alle Arten ausgangsvorrichtung.
Как профессиональный производитель, поставщик и экспортер с фабрикой в Taiwan, наши главные продукты включают в себя всякий вид bыход устройства.Zu entscheiden, wem man trauen kann, ist Teil meines Berufs.
Berufs. Unsere Firma war hergestelltes in1995; VV-Möbel sind eins unseres berühmten Markenlogos. Spezialisierung, auf, Freizeitstuhl, barstool und Abendessenmöbelprodukte zu produzieren.
Профессиональный. Наша компания было установленным ин1995; ВВ- мебель один из нашего известного логотипа бренда.Wir sind in den Möbeln für Hotel, Wohnung, Restaurant Berufs.
Мы профессиональны в мебели для гостиницы, квартиры, ресторана.Als Berufs hersteller, Lieferant und Exporteur mit einer Fabrik in Taiwan, schließen unsere Hauptprodukte alle Arten Elektro Auto. Wir verbessern ständig unsere produkte wie pro die technologischen Veränderungen und die Anforderungen in der schnellen blühenden produkte.
Как профессиональный производитель, поставщик и экспортер с фабрикой в Taiwan, наши главные продукты включают в себя всякий вид электрический автомобиль.Wir sind in den leichten PVC-Deckenverkleidungen für mehr als 10 Jahre Berufs.
Мы профессиональны в облегченных панелях потолка ПВК на больше чем 10 лет.Ich bin ein Hirte."- Er ist ein Symbol seiner Identität, seines Berufs, seiner Arbeit.
Und du lernst alle kennen und sie können dich betrachten und über deinen Haarschnitt urteilen, angesichts deines Berufs.
Ты со всеми познакомишься и они на тебя посмотрят, oценят твою стрижку, учитывая твою профессию.Arbeitskräfte 5. Our ist mit mehr, als 10 Jahre experence,sie sehr Berufs sind.
Работники 5. Оур с больше чем 10 лет експеренсе,они очень профессиональны.Verehrte Damen und Herren, Armin ist nicht nur einMeister der Rechte,… er ist auch ein Meister seines Berufs.
Дамы и господа, Армин-не только магистр юриспруденции… он еще и мастер в своей профессии.Unsere Firma wurde im Jahre 2000 gebildet und ist in den Peptiden, Endprodukte und steriods Pulver, etc. Berufs.
Наша компания была установлена в 2000 и профессиональна в законченных пептидах,- продукты и порошок стериодс, етк.Our Firma, die für 8 Jahre, specilized imaufblasbaren Produkt des Exports über Land 70 in der Welt gebildet wird, sind wir Berufs.
Компания* Оур установленная на 8 лет,спесилизед в продукте экспорта раздувном над страной 70 в мире, мы профессиональны.Er ist Fährtenleser von Beruf, aber seine Methoden sind durchaus modern.
Он следопыт по профессии, но его методы весьма современны.In meinem Beruf muss man wissen, wann man aufgeben muss.
В моей работе, нужно знать когда отстановиться.Herr Barry… In meinem Beruf hört man viele solcher Geschichten.
Мистер Барри в моей профессии мы слышим много таких историй.In meinem Beruf sind Geldstrafen nur ein Teil der Geschäftskosten.
В моей работе штрафы всего лишь часть бизнеса.Es gibt schlimmere Berufe.
Есть профессии и похуже.Wir sehen immer Qualität, Beruf, Leistungsfähigkeit und Kredit als unser Motto an.
Мы всегда считаем качество, профессию, эффективность и кредит как наш девиз.Unterschiedliche Berufe verdienen unterschiedlich viel Respekt.
Разные профессии заслуживают разный уровень уважения.Es ist mein Beruf, Menschen zu durchschauen. ich bin darin recht gut.
Это часть моей работы прочитывать людей. Мне кажется, я в этом хорош.Konzentriere dich jetzt auf deinen Beruf, weil deine Karriereuhr am ticken ist.
Фокусируйся на своей работе сейчас, потому что твои карьерные часы уже тикают.Dank dem Herrn für deinen Beruf, an jedem verdammten Tag.
Благодари Господа за свою профессию. Каждый чертов день.
