Примеры использования Beschrieben на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Beschrieben, Marke des Autos.
Описанный Марка автомобиля.Genau wie von Evelyn beschrieben.
So beschrieben Sie es doch?
Jedes Bauteil ist wie folgt beschrieben.
Sie beschrieben gerade mein ganzes Leben.
Вы только что описали всю мою жизнь.
Люди также переводят
Vor langer Zeit war das, was wir beschrieben, wahr.
Давным-давно то, что мы описали, было правдой.Sie beschrieben es als"fesselnd und gut geschrieben.
Они описали ее как« убедительную и хорошо написанную».Wissen Sie noch, was Sie mit dem Wort beschrieben?
Bei jedem beschrieben die Zeugen, dass sie die selbe Frau sahen.
Und wenn darauf das Attentat auf JFK beschrieben war?
А что, если в записке было описание покушения на Кеннеди?Die Maschinen, die Sie beschrieben, hielten Sie am Leben.
Что машины, которые вы описали, поддерживали вашу жизнь.Ihre Probleme mit Depressionen, Ihr Zusammenbruch- werden detailliert beschrieben.
Zeugen beschrieben zwei Männer, die aufeinander schossen.
Свидетели описали двух мужчин, находившихся в центре столкновения.Diese Anleitung vollständig beschrieben, die SAAB-900, 99 und 99.
Er wurde 1996 entdeckt und 1998 wissenschaftlich beschrieben.
Она была открыта в 1996 году и получила научное описание в 1998 году.Die Opfer beschrieben den Täter als männlich, Alter unbekannt.
Жертвы описывают подозреваемого как мужчину, его возраст неизвестен.Wir haben eine Beschwerde beim örtlichen SES geschrieben und die Situation beschrieben.
Мы написали жалобу в местную СЭС, описали ситуацию.Die Polizisten am Tatort beschrieben Sie als"extrem aufgeregt.
Офицеры прибывшие на место первыми, описали вас как" чрезвычайно взволнованного.Zeugen beschrieben die Angreiferin als attraktive Blondine Ende Zwanzig.
Свидетели описали стрелявшую как привлекательную блондинку около 25 лет.Du hast gerade Obdachlose, alternde Hipsters und Matt Donovan beschrieben.
Seine amerikanischen Befrager beschrieben ihn als einen freundlichen Psychopathen.
Американские следователи описывали его как дружелюбного психопата.Häufig in Zusammenarbeit mit Andreas Wistuba,zahlreiche neue Arten der beiden Gattungen beschrieben.
Вместе с Андреасом Вистубой описал несколько новых видов.Dieser ist in so kurzer Zeit, wie von Odell beschrieben, nicht zu erklettern.
Эта каменная стена не может быть преодолена так быстро, как описывает Оделл.In der folgenden Tabelle werden die Argumente und Optionen für diesen Befehl beschrieben.
Приведенная ниже таблица описывает аргументы и параметры этой команды.Die Kinder beschrieben den Angreifer der Entführer wie folgt: ein Mann, der als Dracula verkleidet war.
Дети описывают напавшего на банду как" человека переодетого Дракулой.Diese Quantenseltsamkeit wurde zumersten Mal von Erwin Schrödinger mit seiner Katze beschrieben.
Das Gerät beschrieben, den Zweck und die Funktionsweise von Mechanismen, Geräte und Systeme.
Описанное устройство, назначение и принципы работы механизмов, агрегатов и систем.Der Taxifahrer hat seinen Fahrgast als einen stämmigen Weißen mit kurzen, blonden Haaren beschrieben.
Таксист описал пассажира: белый мужчина, коренастый, волосы короткие, светлые.Sehr gut beschrieben die Struktur und die Funktionsweise von Komponenten und Baugruppen in Auftrag.
Очень хорошо описана структура и функционирование узлов и агрегатов в порядке.Die Herzogin wurde als sehr fleißige Hausfrau beschrieben, die eine besondere Vorliebe für das Spinnen besaß.
Герцогиню описывали как очень прилежную хозяйку, которая увлекалась прядением.
