DIE PARTNER на Русском - Русский перевод

• партнеры
• партнеров
• партнерам
• партнерами
• partner

Примеры использования Die partner на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Fragen wir die Partner.
Давайте опросим партнеров.

Die Partner interessiert es aber.
Но это волнует партнеров.

Das ist nur für die Partner.
Только для пapтнepoв.

Da ich die Partner kenne.
Потому что я знаю ее партнеров.

Wir sind dazu bereit, denn wir schulen die Partner von morgen.
Мы идем на это, чтобы обучить будущих партнеров.

Wir müssen die Partner zusammen trommeln.
Нам нужно собрать партнеров.

Drogentests sind für Mitarbeiter, nicht für die Partner.
Тесты на наркотики- для рядовых сотрудников, а не для партнеров.

Wir müssen die Partner zurückholen.
Нужно вернуть партнеров.

Die Partner trafen eine Entscheidung, die Gründe gehen Sie nichts an.
Партнеры приняли решение, и тебя не касается, почему.

Weitere Infos über die Partner Edition.
Подробнее о Partner Edition.

Brock. Die Partner wollen wissen, wie es vorangeht. He.
Брок, коллеги хотели бы знать, как идут дела.

Inspektor Orlo muss auch die Partner kennenlernen.
Инспектор Орло должен познакомиться с партнерами.

Harvey, die Partner haben geliebt, was sie da drinnen gesehen haben.
Харви, партнерам понравилось то, что они увидели.

Für jeden Agenten, der in Zendesk Support Anrufe entgegennimmt, ist eine kostenpflichtige Agentenlizenz für die Partner Edition erforderlich.
Для каждого агента, который будет принимать звонки в Zendesk Support, требуется платная версия Partner Edition.

Lediglich die Partner werden verzichten.
Отложим премии только партнерам.

Die Partner werden nach Fähigkeit und Paket-Status zugeteilt.
Пары будут составлены в соответствии с их способностями и купленными пакетами услуг.

Ich muss Ihnen sagen, dass die Partner von Ihnen ist ein echter Tiger.
Должен сказать, этот твой партнер настоящий тигр.

Hol die Partner in mein Büro und wartet auf weitere Anweisungen.
Собери партнеров в моем офисе и жди дальнейших инструкций.

Sie leben häufig in Paaren, die Partner gehen auch gemeinsam auf Nahrungssuche.
Животные часто живут парами, партнеры также вместе ищут пищу.

Und die Partner brauchen diese Sammelklage, um für diese Kontrolle zu kämpfen.
И партнерам нужен этот групповой иск, чтобы бороться за этот контроль.

In vielen Kulturen tauscht man die Partner, um sich an verbotenen Früchten zu laben.
Во многих культурах практиковался обмен партнерами, дабы предаваться запретному наслаждению.

Die Partner haben sich dazu entschlossen, Sie zu befördern,… und zwar zur Leiterin der Agenturverwaltung.
Совместным решением партнеров ты повышена до старшего распорядителя агентства.

Ich habe nur das getan, von dem ich wusste, dass es die Partner und Freunde, die ich verloren habe, auch für meine Familie getan hätten.
Я сделал то, что мои партнеры и друзья, которых я потерял, сделали бы для моей семьи.

Die Partner wurden angewiesen, auf die Mitarbeiter nur in Notfallsituationen zurückzugreifen.
Партнерам разрешено пользоваться услугами помощников лишь в чрезвычайной ситуации.

Lassen wir die Partner darüber entscheiden.
Дадим партнерам решать- голосованием.

Die Partner stellen kostenlos Bilder und Videos zur Verfügung, behalten jedoch das Urheberrecht.
Партнеры сайта предоставляют иллюстрации и видеоматериалы бесплатнo, однако сохраняют за собой авторское право.

Glauben Sie mir, die Partner fangen an, Harvey zu glauben.
Поверь мне, партнеры начали верить Харви.

Und wenn die Partner es herausfinden, dann wird mich das Millionen kosten.
А если партнеры узнают, это обойдется мне в миллионы.

Ich habe die Partner davon überzeugt, indem ich ihnen sagte, dass es mein Vorschlag war.
Я заручился поддержкой партнеров, сказав, что это моя идея.

Wenn dich die Partner nach den Fusionsunterlagen fragen, händigst du sie ihnen stillschweigend aus.
Если попросит партнер нужные документы, молча, отдай ему.