Примеры использования Die verhandlung на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die Verhandlung ist vorbei.
Wie lief die Verhandlung?
Die Verhandlung war fair.
Суд был честным.Sie übertragen die Verhandlung.
Они транслируют суд.Die Verhandlung ist eröffnet.
Heute fängt die Verhandlung an.
Сегодня начнется суд.Die Verhandlung ist geschlossen.
Sie haben sich die Verhandlung angeschaut.
Они смотрели суд.Die Verhandlung beginnt Morgen.
Суд начнется завтра.Sie können nicht in die Verhandlung.
Вам нельзя на заседание.Die Verhandlung dauerte 24 Tage.
Слушанье длилось 24 дня.Was soll ich ihm geben, bevor die Verhandlung anfängt?
Die Verhandlung beginnt um 9:00 Uhr.
Суд начнется в девять.Gut, wir haben unsere Strategie für die Verhandlung.
Die Verhandlung beginnt Morgen.
Слушание начнется завтра в 10.Ich habe deine Sonntagsanzüge gebügelt für die Verhandlung.
Я выгладила вам костюмы для суда.Die Verhandlung beginnt Morgen.
Слушание дела начинается завтра.Brauchen die es nicht für die Verhandlung?- Oh, nein?
Разве она не нужна для суда?Die Verhandlung kann noch dauern.
Она может задержаться на слушании.Sein Sohn erwartet die Verhandlung wegen Doppelmord.
Его сын ожидает суда за двойное убийство.Die Verhandlung geht weiter. Am Montag.
Я возвращаюсь в суд Искусство любой сделки- в переговорах.Die Verhandlung geht in 30 Minuten weiter.
Ich hatte ihr für die Verhandlung ein Kleid mitgebracht. Sie nahm den Gürtel.
Платье, которое я принес ей для суда, она использовала как веревку.Die Verhandlung beginnt in 20 Minuten wieder!
Vielleicht sollten wir die Verhandlung verschieben und darauf warten, dass Will zurückkommt?
Die Verhandlung wird über einen Zahlenstreifen von 0 bis 6 Dollar geführt.
Процесс таков: они указывают на линейке от до 6 долларов.Im besten Fall gehen wir in die Verhandlung, die Geschworenen geben dem Vergleich statt, logischerweise legt Mazlo Revision ein.
В лучшем случае. Мы идем в суд, присяжные присуждают нам возмещение, и, совершенно очевидно, что Мазло подаст аппеляцию.Die Verhandlung des Militärgerichts über Mr. Spock wird fortgesetzt. Wir sichten das merkwürdigste Beweismaterial, das je an Bord eines Raumschiffs vorgebracht wurde.
Продолжаем слушание дела м-ра Спока и самых странных доказательств, которые когда-либо слышали на борту корабля.Das die Verhandlung in Strasburg stattfindet, hat historische Bedeutung.
Символично и то, что процесс будет проходить в Страсбурге.
