Примеры использования Die verteidigung на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wählt die Verteidigung.
Die Verteidigung hat nur einen Zeugen.
Medaille„Für die Verteidigung Sewastopols“ 1942.
Медаль« За оборону Сталинграда» 1942 г.Die Verteidigung des Wachstums in Indien.
Sie trägt den Titel"Die Verteidigung des Königreichs.
Люди также переводят
Die Verteidigung hätte ihren großen Tag damit, wenn sie davon wüssten.
Да у защиты праздник будет, когда они об этом узнают.Susan Wright war für die Verteidigung ein Fehler.
Вызвать Сьюзан Райт было ошибкой для защиты.Ich leite die Verteidigung und ich sage keine Fragen. Er hat gerade über Sie gelogen.
Im Ernst, das ist ein Feiertag für die Verteidigung.
Слушайте. Сегодня великий день для защиты.Danke für die Verteidigung der Hexenmeister.
Спасибо за защиту магов.So endet die Niederschrift…"des heiligen Wortes für die Verteidigung der Menschheit.
Так заканчивается запись святого слова для защиты человечества.Man hat mir die Verteidigung des Rebellen angeboten.
Toddman macht sich über die Verteidigung Bajors Gedanken.
Die Verteidigung Paraguays brach letztendlich am 27. Dezember vollständig zusammen.
Оборона парагвайцев была сломлена к 27 декабря.Wir brauchten Zeit, um die Verteidigung zu formieren.
Нам было нужно время, чтобы построить оборону.Die Verteidigung des Vaterlandes ist Pflicht des polnischen Staatsangehörigen.
Обязанностью польского гражданина является зaщитa Poдины.Sie können leicht die Verteidigung eines Mannes umgehen.
Они с легкостью могут обойти мужскую оборону.Die Verteidigung ist in einer komplexen, unberechenbaren Welt unsere unverzichtbare Versicherungspolice.
В сложном и непредсказуемом мире оборона является нашим основным страховым полисом.Ich habe mitbekommen, dass die Verteidigung einen Zeugen hat.
Как я понимаю, у защиты есть свидетельство.Ihr habt die Verteidigung von Königsmund angeführt.
Вы возглавили оборону Королевской Гавани.Der Prozess läuft momentan für die Verteidigung besser als gedacht.
Как движется дело на данном этапе, гораздо лучше для защиты, чем я ожидал.Aber wir möchten die Verteidigung abmahnen, entsprechend der Richtlinie des Strafverfahrens 15.
Но мы хотели бы уведомить защиту о преследовании по пятнадцатому уголовно-процессуальному праву.Jetzt wurden Rita und Cody in die Verteidigung einer Lüge mit reingezogen.
Теперь Рита и Коди вовлечены в защиту лжи.Dr. Lightman ist für die Verteidigung meiner Klientin unerlässlich, Euer Ehren.
Др. Лайтман нужен для защиты моего клиента, Ваша честь.Ich nehme an, dass Sie die Verteidigung selbst übernehmen.
Я полагаю, Вы сами будете вести собственную защиту.Amakusa Shirō leitete die Verteidigung der Burg Hara und starb, als sie nach monatelanger Belagerung fiel.
Сиро возглавлял оборону замка Хара и погиб, когда тот пал.Mein Vorgänger half Odo, die Verteidigung des Schiffs zu überlisten.
Мой предшественник должно быть помог Одо обойти защиту корабля.Wir wissen, dass Karen die Verteidigung der Espheni die östliche Küste rauf und runter kontrolliert.
Мы знаем, что Карен контролирует оборону Эсфени на восточном побережье.Er hat sich zeitlebens um die Verteidigung seines Vaterlandes verdient gemacht.
Afrikanischer Abstammung, die Verteidigung der Rückzug von Flüchtlingen durch Amerika in Kanada, der.
Африканского происхождения, защищая отступление беглецов через Америку в Канаде, в.
