ЗАЩИЩАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• schützen
• verteidigte
• der Verteidigung
• Schutz
• schützt
• verteidigen
• verteidigten
• schützten

Примеры использования Защищая на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Защищая вас.
Ich beschütze euch.

Я делал это, защищая всех.
Ich wollte nur jeden schützen.

Защищая дети.
Die Kinder schützen.

Моя мать умерла, защищая то, что внутри этого.
Meine Mom ist dafür gestorben, diese Box zu beschützen.

Защищая рука 4. Сафеты.
Schützende Hand 4. Safety.

Зачем ты тратишь столько времени, защищая ее?
Warum verbringen Sie so viel Zeit damit, sie schützen zu wollen?

Защищая свое сообщество.
Sie beschützen ihre Mitbürger.

Он бы умер, защищая каждого из тех людей.
Er wäre dafür gestorben, jeden einzelnen dieser Männer zu beschützen.

Защищая Клэри от Круга.
Ich schützte Clary vor dem Kreis.

Мы должны защитить наше будущее, защищая наших детей.
Wahren wir unsere Zukunft, indem wir unsere Kinder schützen.

Защищая экономический рост Индии.
Die Verteidigung des Wachstums in Indien.

Многие наши солдаты погибли, доблестно защищая наш мир.
Viele tapfere soldaten starben bei der Verteidigung unserer welt.

Защищая фильм на поверхности цифрового печатания.
Schützender Film auf der Oberfläche des digitalen Druckens.

Погибнуть, защищая свой корабль- надежда любого клингона.
Klingonen sterben nur zu gern, wenn sie ihr Schiff verteidigen.

Они территориальны, защищая свой участок круглый год.
Sie sind standorttreu und verteidigen ihr Revier das ganze Jahr über.

Николич: Защищая себя, Сербия защищала международное право.
Nikolić: Serbien verteidigte sich selbst und damit das Völkerrecht.

И я не ожидал, что ты их произнесешь, защищая жизнь рабыни.
Obwohl ich nicht erwartet hätte, dass Ihr das Leben einer Sklavin schützt.

Ты был так занят, защищая уродов, что даже не… Не только их!
Du warst so beschäftigt, Freaks zu schützen, aber hast nicht!

Самцы ведут одиночный образ жизни, защищая ареалы до 450 км².
Männchen sind Einzelgänger, die Reviere von Größen bis zu 450 km² verteidigen.

Броня героя защищая свою базу игра| Город Девушка игры.
Rüstung Helden verteidigen Sie Ihre Basis Spiel| Mädchen Spiele Stadt.

Он придает коже темный оттенок, защищая ее от вредного ультрафиолета.
Es macht Ihre Haut dunkel und schützt Sie vor den schädlichen UV-Strahlen.

Отец, защищая его, говорил всем, что моя постель загорелась.
Mein Vater, schützte ihn… erzählte jedem, meine Bettwäsche hätte Feuer gefangen.

Она оставила меня за главного. И я не стану медлить защищая Эренделл от предательства.
Sie übergab mir das Kommando und ich schütze Arendelle vor Verrat.

Но, защищая меня, ты подставил моих людей под еще большую опасность.
Aber… indem Sie mich beschützen, bringen Sie meine Leute in noch größere Gefahr.

Вы доказали свое мужество множество раз, защищая Стену от атак одичалых.
Ihr habt Eure Tapferkeit wieder und wieder bewiesen, indem Ihr die Mauer vor Wildingsangriffen verteidigten.

Защищая себя от всех непредвиденных страданий или возможной боли.
Sich selbst zu beschützen vor all den unerwarteten Miserien oder Schmerzen, die vielleicht auftauchen.

Африканского происхождения, защищая отступление беглецов через Америку в Канаде, в.
Afrikanischer Abstammung, die Verteidigung der Rückzug von Flüchtlingen durch Amerika in Kanada, der..

Защищая нашу демократию, мы помогаем России сохранить ее собственную.
Durch die Sicherung unserer Demokratie helfen wir auch Russland, seine eigene Demokratie zu sichern.

Николич: Защищая себя, Сербия защищала международное право| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.
Nikolić: Serbien verteidigte sich selbst und damit das Völkerrecht| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.

Защищая чистые водные горки бассейна красного цвета раздувные для задворк ЭН14960 ЭН71.
Schützende rote Farbaufblasbare Pool-NettoWasserrutsche für Hinterhof EN14960 EN71.