Примеры использования Ein hauch на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Nur ein Hauch.
Ein Hauch von Angst.
Aber es ist nur ein Hauch.
Да, но там всего капелька.Ein Hauch von Frühling.
Bäderviertel Ein Hauch von Süden.
Ein Hauch Fernost.
Aber trotzdem wartete da noch ein Hauch Magie auf mich.
Ein Hauch frischer Luft.
Tomaten, Gurke, Chilli, Zwiebel, ein Hauch Knoblauch.
Da ist ein Hauch von Banane.
Besteller Repeller von Bettwanzen- so ein Hauch.
Заказали отпугиватель от клопов- такая надуваловка.Ein Hauch aus der Vergangenheit.
Das ist seltsam, manchmal kommt es wie ein Hauch, und dann verschwindet es wieder.
Это приходит- это странно, это приходит подобно дыханию и затем снова исчезает.Ein Hauch unglückliche Kindheit.
Немного несчастливого детства.Gras und Limonade und ein bisschen Mint, ein Hauch von Mint, müssen die 20er Jahre sein.
Трава, лимонад и немного мяты, всего лишь намек на мяту. Должно быть, 1920- е.Ein Hauch von Birne, weiße Pfirsiche.
Нотки груши и белых персиков.Brutale Bisswunden, Nachkriegszeit-Kleidung… Wir hatten einige Rätsel, ein Hauch von Intrigen.
Следы жестоких укусов,старинная одежда… здесь была какая-то загадка, аромат интриги.Ein Hauch Modernität, nehme ich an.
Веяние современности, я полагаю.Er würde erweiterten es zu begreifen, aber ein Hauch verhaftete ihn, und eine Stimme ganz in seiner Nähe.
Он бы передовые схватить его, но прикосновение его арестовали, и голос, совсем близко к нему.Ein Hauch Zimt und Vanille. Wundervoll.
Немного корицы, ваниль- нямка.Natürlich. Aber ein Hauch Farbe würde deine Augen schöner betonen.
Конечно, дорогая, но немного цвета оттенило бы твои глаза.Ein Hauch von Retro-Geschmack perfekte Leistung.
Добавить прикосновение ретро аромат идеально производительности.Und würde sie ein Hauch von der Peinigung deines HERRN treffen, würden sie bestimmt sagen:"Unser Untergang!
А если их коснется дуновение кары твоего Господа, то они непременно скажут:« О горе нам!Ein Hauch von Gnade ist eine Tugend, aber zu viel.
Немного милосердия- это достоинство, Ваша милость. Слишком много.Und wenn sie ein Hauch von der Strafe deines Herrn berührt, dann werden sie sicher sagen:"O wehe uns, wir waren wahrlich Frevler!
А если постигнет их дуновение наказания Господа твоего, они скажут:" О, горе нам, мы были только неправедны!Ein Hauch aus einem Friseursalon Und ich muss weinen und schreien.
Und würde sie ein Hauch von der Peinigung deines HERRN treffen, würden sie bestimmt sagen:"Unser Untergang! Gewiß, wir waren Unrecht-Begehende!
А если постигнет их дуновение наказания Господа твоего, они скажут:" О, горе нам, мы были только неправедны!Ein Hauch davon und ihr Chef bittet Sie, nach der Arbeit noch zu bleiben. Zu einem Personalgespräch bei Kerzenschein.
Und wenn sie ein Hauch von der Strafe deines Herrn berührt, dann werden sie sicher sagen:"O wehe uns, wir waren wahrlich Frevler!
А если их коснется дуновение кары твоего Господа, то они непременно скажут:« О горе нам! Воистину, мы были несправедливы!»!Ist ein Hauch des Bezirks Geist materialisiert hat, dass im Hotel die ursprüngliche Zimmer.
Является дыхание района духа, которое произошло в отеле оригинальны.
