Примеры использования Eine position на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wir haben eine Position.
Eine Position, die leicht gewonnen ist.
Sie beherrschen nur eine Position.
Mir eine Position zu geben.
Готов дать мне положение.Niemals mehr als zwei Schüsse eine Position.
Никогда не стрелять более двух выстрелов положение.
Люди также переводят
Wählen Sie eine Position für die Legende.
Выберите положение легенды.Eine Position in der neuen Regierung?
Sie angeln sich eine Position bei der Polizei.
Целимся на место в полиции.Eine Position, die Sie ausnutzten.
Должность, которой ты злоупотреблял.Was ist, wenn ich eine Position für Sie?
Что если я создам для тебя должность?Sucht eine Position zwischen diesem Punkt und dem Turm.
Найдите позицию между этим местом и башней.Talent- das ist Güte, und Güte- ist schon eine Position.
Ich bat ihn, eine Position für Byamba zu finden, und das hat er getan.
Jede Gruppe bekommt einen Codenamen und eine Position.
Du drängst mich in eine Position, wo ich dich verteidigen muss.
Спасибо. Ставишь меня в положение где я должна тебя защищать.Darüber hat er nichts gesagt, er hat uns nur eine Position gegeben.
Ich habe Ihnen eine Position im Weißen Haus gegeben, als niemand Sie genommen hätte.
Я дал тебе место в Белом доме, где тебя никто не достанет.Wissen Sie was, im Moment habe ich eine Position auf meinem Penis frei.
Знаете, если что, у меня есть свободное место на пенисе.Und ich bin keine professionelle Zicke, aber bringen Sie mich nie wieder in solch eine Position.
Я отнюдь не мегера, но больше никогда не ставьте меня в подобное положение.Ich bin sicher, wir finden für sie eine Position als Dienstmädchen einer Dame.
Я уверена, что найду для нее место в качестве горничной.Um solch eine Position zu erhalten, muss Varus wahrlich von deinem Können beeindruckt gewesen sein.
Und sie kommt nun in Betracht für eine Position an unserer Universität.
А теперь ее кандидатура рассматривается на должность в нашем университете.Bradstreet wurde eine Position im Rat der Provinz angeboten, die er jedoch ablehnte.
Брэдстриту была предложена должность в губернаторском совете, но он отказался.Gilliland undsah den Schützen im Fenster eines der oberen Stockwerke in der vierten Etage, eine Position, eine einzelne Person auf einem Balkon.
Gilliland иувидел стрелявшего в окно одного из верхних этажей На четвертом этаже, положение, ни одного человека на балконе.Handle jog der Prüfspitze an eine Position ein Zehntel Zoll(1/10"oder 2,54 mm) oben und zentriert über den Werkzeugbau-ball.
Ручку jog наконечника пробоотборника на позицию десятая дюйма( 1/ 10" или 2, 54 мм) выше и по центру над мячом оснастка.Die Türkei ihrerseits wird alsWettbewerber um den Führungsmantel der sunnitischen Muslime betrachtet- eine Position, die das Ottomanische Reich lange innehatte.
Турция, в свою очередь,рассматривается в качестве конкурента за мантию суннитского мусульманского правления- положение, длительное время сохранявшееся за Османской империей.Ein Grenzgänger zu sein, bedeutet eine Position an einem Kreuzungspunkt zu besetzen.
Быть пересекающимся означает занимать позицию на пересечении.Er sagte, wenn ich Herrn Mazlo verrate, würde er mir eine Position als Assistentin von Jessica Pearson anbieten.
Пообещал мне место помощника при Джессике Пирсон, если я сдам Мазло.Weißt du, dass Juliette Pittman Ray Jay eine Position bei Hawks Care für seinen Sozialdienst angeboten hat?
Ты знаешь, что Джульетт Питтман предложила Рэй Джею место в" Заботе Ястребов" под его общественные работы?Bekommt ihr Bewusstsein, wenn Sie in der Lage, eine Position zu fördern Asics Laufschuhe mit einem Abschlag zu fangen?
Получаете ли Вы какой-либо осведомленности, если вы сможете поймать позицию содействия Asics кроссовки со скидкой?
