Примеры использования Eine version на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Max hat eine Version?
Dies ist eine Version von einer besseren Kamera mit allen bezahlten Funktionen freigeschaltet.
Das ist die eine Version, Chief.
Такова одна из версий, шеф.Eine Version für Android(veröffentlicht durch Playdigious) und für iOS wurde am 18. Oktober 2016 veröffentlicht.
Er weiß eine Version von allem.
Он в курсе версии происходящего.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
die neueste versiondie erste versioneine neue versionverschiedene versionendie aktuelle versioneine andere version
Больше
Использование с существительными
In gewissem Sinne, ist der dreidimensionale Raum, nur eine Version der Realität.
Es wird eine Version aus dem Zwischenspeicher verwendet.
Использование версии из кеша.In jedem davon gibt es eine Version von uns.
И в каждой из них есть наши версии.Ebenfalls wurde eine Version für die PlayStation 4 und Xbox One veröffentlicht.
Также в разработке находятся версии для PlayStation 4 и Xbox One.Und nach all den Jahren taucht nun eine Version 1 wieder auf.
Es wurde auch eine Version für Flugzeuge, genannt UNIVAC 1832, produziert.
Auch sang er mit Joaquín Sabina eine Version des Songs„La Flaca“.
Du solltest eine Version mit Bananen-Geschmack machen… und sie zum offiziellen Getränk meiner Sendung machen.
Sie haben sich sogar eine Version von Atlantis gebaut.
Они даже построили свой вариант Атлантиса.Arnold baute eine Version ihrer Kognition, in der die Hosts ihre Programmierung als inneren Monolog hörten. Ein Weg, um Bewusstsein zu erzeugen.
Арнольд построил версию своего познания в котором хозяева услышали их программирование как внутренний монолог, как способ используется при загрузке сознания.Lernen Sie von So installieren Sie eine Version von iOS Beta auf Ihrem iPhone oder iPad.
Учиться у Вот как установить версию iOS Beta на ваш iPhone или iPad.Apple erwägt eine Version Jet Series Weiß iPhone 7 mit weißen Rücken starten, glänzend wie pechschwarze Farbvariante als Erfolg erwiesen hat.
Apple, рассматривает возможность запуска версии Jet серии Белый iPhone 7 с белой спиной, блестящий, как смоль цвета вариант доказал успех.Es war diese Erfahrung, die uns zum ersten Mal zeigte, dass Leute eine Version des GNU-Systems„Linux“ nannten und dass diese Verwirrung unsere Arbeit behinderte.
Это был опыт, который впервые показал нам, что люди называют версию системы GNU словом“ Linux”, а также что эта путаница мешала нашей работе.Es ist eine Version des Testosterons, das gechlort wird, um Umwandlung zum dihydrotestosterone(DHT) zu verhindern beim die Chemikalie unfähig auch machen von der Umwandlung zum Östrogen.
Версия тестостерона который хлорирован для предотвращения преобразования к дихйдротестостероне( DHT) пока также представляющ химикат неспособным преобразования к эстрогену.Das FBI hat, soweit ich verstehe, eine Version dieses Notrufs mit unverzerrter Stimme.
Как я понимаю, ФБР синтезировали версию звонка в 911 без изменения голоса.Eine Version ohne viele sichtbaren Veränderungen, aber das löst einige Fehler und Verbindungsproblem von einigen Anwendungen mit verschiedenen Geräten, für die sie entworfen wurden.
Версия без слишком много видимых изменений, но она решает несколько ошибок и одну проблема соединения некоторых приложений с различными устройствами, для которых они были разработаны.Nein, mir gefällt nur der Gedanke, dass es mal eine Version von dir gab, die sich vorstellte"etwas altes" auf ihrer Hochzeit zu haben.
Не, просто мне нравится, что была какая-то версия тебя которая представляла" что-то старое" для своей свадьбы.Andriol ist eine Version des Testosterons des anabolen Steroids, das durch den Organon des pharmazeutischen Unternehmens undecanoatedeveloped ist, Testosteron wird gesagt, den Körper als Fett durch das Lymphsystem einzutragen.
Сказаны, что вписывает Андриол версия тестостерона ундеканоатедевелопед органон фармацевтической компании, тестостерона анаболического стероида тело как сало через лимфатическую систему.YouTube kündigte vor Kurzem an, dass sie eine Version ihrer Kinder-App veröffentlichen werden, die vollständig von Menschen betreut wird.
YouTube недавно объявил, что выпустит версию приложения для детей, которое будет полностью проверяться людьми.KBattleship ist eine Version des bekannten Schiffe versenken -Spiels, die f\xFCr KDE und f\xFCr das Spielen im Netzwerk geschrieben wurde.
Программа KBattleship( Морской бой)- это сетевая версия широко известной игры Battle Ship для KDE.Nach seiner Rückkehr zeigte er eine Version des Transportierten Mannes, über die in den Zeitungen stand, sie sei besser als ihr Original.
Вернувшись из Колорадо, он показал версию Перемещения Человека которую газеты посчитали лучше, чем ваш оригинал.Also, wenn Sie kaufen eine Version von Windows Server 2008 R2, Sie haben das Recht zum Downgrade auf Windows Server 2008 na ein Windows Server 2003 R2.
Так что если вы покупаете версию Windows Server 2008 R2, Вы имеете право на понижение до Windows Server 2008 па Windows Server 2003 R2.Im März 2009 veröffentlichte Mikogo zudem eine Version für Mac, die von der britischen Macworld in einer Review den„Editor's Choice 4-Star Award“ erhielt.
В марте 2009 BeamYourScreen запустили версию Mikogo для Mac, которая была удостоена награды„ Editor' s Choice 4- Star Award“ в британском журнале Macworld.Für jedes mobile Betriebssystem gibt es eine Version der Facebook App, die ständig aktualisiert wird und fast jeden Monat Verbesserungen und Neuigkeiten bringt.
Для каждой мобильной операционной системы существует версия приложения Facebook, которое постоянно обновляется и приносит улучшения и новости почти каждый месяц.Es wird niemals einfach sein, eine Version der russischen Geschichte zu produzieren, auf die sich alle Russen einigen; miteinander konkurrierende Auffassungen von nationaler Identität sprechen dagegen.
Никогда не будет легко создать такую версию русской истории, с которой согласятся все русские; этому противостоят конкурирующие концепции национальной самобытности.
