EINFACHSTEN на Русском - Русский перевод

• простые
• элементарные
• простой
• простых
• простейшие

Примеры использования Einfachsten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Selbst die einfachsten Dinge.
Даже простые вещи.

Die einfachsten Mittel sind immer die besten.
Простые вещи- самые надежные.

Du warst gut in den einfachsten Dingen.
Ты хорошо делал простые вещи.

Die einfachsten Dinge waren Wunder für sie.
Самые простые вещи были удивлением для нее.

Und zwar aus dem einfachsten Grund. Geld.
И у него был самый простой мотив: деньги.

Die einfachsten Dinge verursachen manchmal Probleme.
Простейшие вещи могут вызвать серьезные проблемы.

Sie komplizieren sogar die einfachsten Dinge.
Они осложняют даже самые простые вещи.

Ich muss die einfachsten Wörter nachschlagen.
Я должен искать простые слова в словаре.

Er erkennt Schönheit in den einfachsten Dingen.
Он находит красоту в самых простых вещах.

Ich finde die einfachsten Werkzeuge oft am besten.
Я часто замечал, что простой инструмент самый эффективный.

Die besten magischen Tricks haben die einfachsten Lösungen.
У лучших фокусов самые простые решения.

Unfähig die einfachsten Dinge ohne Hilfe zu tun.
Постоянная боль. Не в состоянии сделать простых вещей без помощи.

Menschenpersonen verstehen nicht mal die einfachsten Dinge.
Люди не могут понять даже самые простые вещи.

Wie kann man am einfachsten Englisch lernen?
Какой самый простой способ изучать английский язык?

Die Menschen erschweren durch ihre Gewohnheiten sogar die einfachsten Erforschungen.
Даже самые простые исследования люди усложняют своими привычками.

Wir glauben, dass die einfachsten Lösungen die besten sind.
Мы верим, что самые лучшие решения- простые решения.

Und der primäre visuelle Cortex sieht nur einfache Geometrie, nur die einfachsten Formen.
Первичная зрительная кора видит только простую геометрию, самые простейшие формы.

Selbst die einfachsten Handgriffe werden euch unmöglich erscheinen.
Даже простые упражнения покажутся невозможными.

Ich war es, der dir den Spaß an den einfachsten Dingen zurückgegeben hat!
Но я вернула тебе вкус к элементарным вещам!

Man kann vom einfachsten Wunsch geleitet zum Fortschritt bestrebt sein.
Самым простым желанием можно устремиться к продвижению.

Das Leben ist zu kurz, um sich die einfachsten Freuden zu entsagen.
Жизни слишком коротка, чтобы лишать себя простых удовольствий.

In ihrer einfachsten Form könnten die Staatspapiere Anteile am BIP sein.
В своей простейшей форме подобные ценные бумаги могут являться акциями в ВВП.

Ich erinnere mich, dass meine Eltern die einfachsten Dinge planen mussten.
Помню, как мои родители должны были планировать элементарные вещи.

Sie können die einfachsten Zerstörer für nur 400-500 Rubel kaufen.
Купить же самые простые уничтожители можно всего за 400- 500 рублей.

Im einfachsten Fall wird Kerosin mit einem Wattestäbchen auf Haar und Kopfhaut aufgetragen.
В самом простом случае керосин наносится на волосы и кожу головы ватным тампоном.

Manchmal machen Menschen die einfachsten Fehler wenn sie Stress haben.
Иногда, люди совершают простейшие ошибки, находясь под давлением.

Manchmal sind es die einfachsten Lösungen, die am besten funktionieren.
Иногда самые простые решения являются самыми эффективными.

Schatz, du weißt doch, dass die einfachsten Sachen die kostspieligsten sind.
Кэтрин, дорогая, вы же знаете, что простые вещи стоят дороже.

Manchmal sind es die einfachsten Objekte, die am kreativsten genutzt werden.
И иногда самым простым вещам находится самое творческое применение.

Ich habe versucht den banalsten, einfachsten und raffiniertesten Text darüber zu machen.
Я попытался сделать самый банальный, самый простой и самый гениальный текст об этом.