Примеры использования Eingeschränkt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ja, eingeschränkt.
Zugriff zum Holodeck wurde eingeschränkt.
Доступ к голопалубе был ограничен.Zugang eingeschränkt.
Eingeschränkt vertrauenswürdige Schlüssel.
Ограниченно доверенные ключи.Ich sagte, eingeschränkt.
Denn meine Bewegungsfreiheit ist sehr eingeschränkt.
Потому- что мое передвижение очень ограниченно.Schauen Alter eingeschränkt Material.
Auch im Zugang zu Lebensmitteln eingeschränkt.
Также ограничение в доступе к пище.Farbe für eingeschränkt vertrauenswürdige Schlüssel.
Цвет, используемый для ограниченно доверенных ключей.Nein, aber meine Sicht war eingeschränkt.
Нет, но мой обзор бы очень ограничен.Außerdem erscheint der mexikanische Sicherheitsapparat in seiner Leistungsfähigkeit eingeschränkt.
Кроме того, возможности мексиканской машины безопасности уменьшились.Ihr Computerzugriff wird eingeschränkt sein.
Ваш доступ к компьютеру будет ограничен.In vielen Fällen,erste Kreditgeber sind innerhalb eines Monats zu machen Rückzahlungen eingeschränkt.
Apple-Anwendungen und -Dienste für iOS und iPadOS, eingeschränkt nach Region und Sprache.
Приложения и сервисы Apple для iOS и iPadOS ограничены по регионам и языкам.Der Platz für das Anbringen von Kabeldurchführungsplatten ist folglich erheblich eingeschränkt.
В результате этого было значительно ограничено пространство для размещения панелей с кабельными вводами.Auch die Nutzung von Plastik muss eingeschränkt werden.
Die Naturreservate sind geschützt und das Jedermannsrecht ist teilweise eingeschränkt.
Заповедники находятся под охраной, и право всеобщего природопользования здесь частично ограничено.Ich will davon nicht mein ganzes Leben lang eingeschränkt werden.
Ich war durch meinen Zustand körperlich sehr eingeschränkt.
Wir haben die Liste der Kandidaten auf sechs eingeschränkt.
Natürliche Technologien sind unglaublich eingeschränkt.
Der Zugang zu einigen Einrichtungen ist evtl. eingeschränkt.
Доступ к некоторым услугам может быть ограничен.Aber ich muss kürzer treten, denn ich bin eingeschränkt.
Es kommt eine Zeit im Leben, da erscheint alles eingeschränkt.
Das Grundrecht auf Meinungsfreiheit wurde eingeschränkt.
Основное право человека на свободу слова было ограничено.Allerdings ist das Leben auch traumatisch und eingeschränkt.
Leider haben sie den Zutritt zum Todestrakt jetzt eingeschränkt.
Manchmal ist die OpenVPN-Verbindung gedrosselt oder eingeschränkt.
Иногда подключение OpenVPN дросселируется или может быть ограничено.Für Signaturen kann die Schlüsselverwendung auf mindestens einen der folgenden Zwecke eingeschränkt werden.
Для подписей использование ключей может быть ограничено одной или несколькими из следующих целей.Zweitens sollte vermieden werden, Feuchtigkeit aufgrund von Fehlbedienung oder durch den Gasgenerator eingeschränkt einzubringen.
