ERZÄHL'S на Русском - Русский перевод

• расскажи
• скажи
• говори
• расскажу
• скажу
• рассказывай

Примеры использования Erzähl's на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Erzähl's mir.
Скажи мне.

Komm schon, Luke, erzähl's uns. Wie hast du's aufgezogen?
Давай, Люк, скажи нам, как ты это сделал?

Erzähl's ihm.
Скажи ему.

Ich erzähl's dir.
Я расскажу тебе.

Erzähl's mir.
Расскажи мне.

Dann erzähl's mir.
Тогда расскажи мне.

Erzähl's uns.
Расскажи нам.

Komm, ich erzähl's dir unterwegs.
Давай. Я расскажу тебе по дороге.

Erzähl's ihm.
Расскажи ему.

Ich erzähl's deinem Dad.
Я скажу папе.

Erzähl's ihnen.
Расскажи им.

Ich erzähl's euch später.
Я вам потом расскажу.

Erzähl's mir einfach!
Скажи мне!

Ich erzähl's keiner Menschenseele.
Я никому не скажу.

Erzähl's Aria nicht.
Не говори Арии.

Ich erzähl's dir später.
Я расскажу тебе обо этом позже.

Erzähl's ihm, Ellis!
Скажи ему, Эллис!

Ich erzähl's dir ein anderes Mal.
Я расскажу тебе на досуге.

Erzähl's ihm, Robin.
Скажи ему, Робин.

Okay, ich erzähl's dir, aber du darfst es Leonard nicht erzählen.
Ладно, я скажу тебе, но ты не должен говорить Леонарду.

Erzähl's mir nicht.
Не говори мне о нем.

Erzähl's niemandem.
Не рассказывай никому.

Erzähl's nicht den anderen.
Только остальным не говори.

Erzähl's bloß nicht meiner Mutter.
Только не говори моей маме.

Erzähl's mir bis ins kleinste Detail.
Расскажи мне все до конца.

Erzähl's oder ich mach dich fertig! Nein!
Говори или я тебя уничтожу!

Erzähl's jemandem, den es interessiert.
Рассказывай это тем, кому интересно.

Ich erzähl's dir, wenn wir wieder zurück sind.
Я скажу тебе, когда мы вернемся.

Erzähl's mir, wie hast du dieses Einhorn gefunden?
Расскажи мне, где ты нашел этого единорожика?

Erzähl's nicht weiter, aber Nina hat Drogenprobleme.
Никому не говори, но у Нины проблемы с наркотиками.