ES ARBEITET на Русском - Русский перевод

• работает
• оно действует

Примеры использования Es arbeitet на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wie es arbeitet.
Вот как это работает.

Ich kontrolliere das Gehirn, um zu verstehen, wie es arbeitet.
Я контролирую мозг, чтобы понять как он работает.

Es arbeitet perfekt.
Он прекрасно работает.

Ich habe irgendwas gesehen, aber ich sah nicht, dass es arbeitet.
Я видел что-то, но я не видел, чтобы они тут где-то работали.

Es arbeitet ausschließlich für Sie.
Он работает только на тебе.

So ist es mit jedem Organ, wenn es arbeitet, wird es stärker.
Это же как со всеми органами, работая, они становятся сильнее.

Es arbeitet für mich 24 Stunden.
Работает на меня 24 часа в сутки.

Was auch immer auf die DNA einwirkt, es arbeitet auf submolekularer Ebene.
Что воздействовало на ДНК коммандера, работает на субмолекулярном уровне.

Es arbeiteten 10 Lehrer an der Schule.
В школе работали 10 учителей.

Nicht zu fassen… Sie wissen alles übers Menschenhirn, nur nicht wie es arbeitet.
Вы знаете о человеческом мозге все, за исключением того, как он работает.

Es arbeitet nicht nach Plan.
Она все еще не работает, как надо.

Ich habe nicht um dieses Geld gebeten. Aber es arbeitet bereits für den Herrn.
Уверяю вас, я эти деньги не просил, но мы уже используем их для дела Господня.

Es arbeitet auf Basis einer Mustererkennung.
Работает на распознавании образа.

Wir dachten, Ihr Personal verdient es, so schnell wie möglich zu erfahren, für wen es arbeitet.
Мы подумали, что вашим сотрудникам стоит срочно узнать, с кем они работают.

Es arbeitet am Wiederaufbau des Landes.
Она работает над реабилитацией земель.

Und der andere Rover leidet an Arthritis seines Schultergelenks, es arbeitet nicht mehr so gut, also fährt er so und wir können den Arm auf diese Art bewegen.
А у другого артрит в плечевом суставе, он не очень хорошо работает, поэтому ездит следующим образом, и мы можем двигать руку таким образом.

Es arbeitet wie eine fromme Militärbewegung.
Оно действует как вероисповедное воинское движение.

Als Präsident, der dieses Team auswählte und für den es arbeitet, will ich 500 Milliarden Dollar, um 10 Millionen Menschen Arbeit zu verschaffen.
Как президент, который собрал команду и на которого она работает, Я хочу пятьсот миллиардов долларов, которые помогут трудоустроить 10 миллионов человек.

Es arbeitet schnell, qualifizierte Wasserstoff kann sofort erfolgen.
Она работает быстро, квалифицированный водород может быть немедленно.

Das praktische Verhalten, das ich im Begriff bin anzubieten, kann paradox scheinen, aber es arbeitet sehr gut in der Entwicklung der merkwürdigen Zahl der Kontrolle an Ihren Gefühlen.
Практическое поведение, которое я собираюсь предложить, может казаться парадоксальным, но оно работает очень хорошо в развитии удивительного количества контроля над Вашими чувствами.

Es arbeitet schnell, qualifizierte Wasserstoff kann sofort erfolgen.
Она работает быстро, квалифицированных водорода могут быть сделаны немедленно.

Die Auflösung erfüllt die Anforderungen der meisten industriellen Anwendungen. Der weltweite Erfolg dieses Systems ist kurz erklärt: Es arbeitet zuverlässig, ist einfach bedienbar, robust und durch die konsequente Modulbauweise der Systemkomponenten hochflexibel und zudem für das weltweit umfangreichste Tintensortiment einsetzbar.
Одним словом, объяснить причину всемирного успеха этой системы можно так: она надежна, с ней легко работать, она прочна и легко изменяема благодаря модульной конструкции компонентов системы, а также она единственная в мире может использоваться с таким количеством различных чернил.

Es arbeitet schnell, läuft stabil, und hat ein hohes Maß an Automatisierung, kann erkennen, dass niemand arbeitet..
Работает легко, работает стабильно и имеет высокую степень автоматизации, можно понять, что не работает.

Remote Frame Buffer(RFB) ist ein einfaches Protokoll für den entfernten Zugriff auf eine grafische Arbeitsfläche. Es arbeitet auf der Ebene des Frame-buffers, der grob der gerasterten Bildschirmdarstellung entspricht. Daher kann das Protokoll für alle Fenstersysteme(einschließlich X11,& MacOS; und& Microsoft;& Windows;) verwendet werden. Remote Frame Buffer -Programme finden sich für viele Plattformen und können meistens frei weitergegeben werden.
Удаленный буфер кадров( или, для краткости RFB) это простой протокол для удаленного доступа к графическому интерфейсу пользователя. Это работает как уровень буферов кадров, который грубо соответствует прорисованному изображения экрана, что означает что это может применяться ко всем оконным системам( включая X11,& MacOS; и& Microsoft;& Windows;). Приложение удаленного буфера кадров существуют для большинства платформ, и часто распространяются свободно.

Es arbeitet mit eingebauten ANT+ Chip-Geräten(ANT Radio Service wird benötigt) und mit ANT+ USB Sticks ANT Radio Service und ANT USB Service benötigt.
Он работает со встроенными чип- устройствами ANT+( требуется ANT Radio Service) и с помощью USB- адаптеров ANT+ требуется служба ANT Radio Service и ANT USB Service.

Es arbeitet, indem es DNA-Gyrase, eine Art II Topoisomerase und Topoisomerase IV, die Enzyme hemmt, die notwendig sind, bakterielle DNA zu trennen, dadurch es hemmt es Zellteilung.
Оно действует путем блокировать гырасе ДНК, тип топоисомерасе ИИ, и топоисомерасе ИВ, энзимы необходимые, что отделил бактериальную ДНК, таким образом блокируя разделение клетки.

Es arbeiten doch nur etwa zehn Leute in diesem ganzen gottverdammten Scheißverein!
В этом гребаном гадюшнике работает всего около 10 человек!

Es arbeiten über 2000 Leute in diesem Hafen.
В порту работает более 2 000 человек.

Es tut mir leid, es arbeiten hier viele Ex-Knackis.
Извини, у меня тут много бывших зеков работает.

Es arbeiten Hunderte Menschen dort drin.
Там работают сотни людей.

Как использовать "es arbeitet" в предложении

Es arbeitet konzeptionell mit dem Krebsverband Baden-Württemberg e.V.

Es arbeitet auch nicht jeder FX-Loop auf Line-Level.

Es arbeitet ja auch nicht jeder mit Bachblüten.

Es arbeitet sowohl lokal als auch im Netzverbund.

Es arbeitet mit den Medien Musik und Video.

Es arbeitet mit den Methoden der kognitiven Verhaltenstherapie.

Ich bin beeindruckt und es arbeitet in mir.

Co-marketing-rechte, einschließlich zns-produkte wie es arbeitet eng mit.

Es arbeitet mit der größten Sicherheit und Vielseitigkeit.

Es arbeitet autark und ist damit immer verfügbar.