РАБОТАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• arbeiten
• in Zusammenarbeit
• durch die Arbeit
• arbeitete
• arbeitet
• arbeite
• es arbeitend
• operieren
• tätig

Примеры использования Работая на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Работая в двойном действии.
Arbeiten im Dual-Aktion.

Я еще работая над этим, босс.
Ich Arbeite noch dran, Boss.

Работая в согласии.
Wir arbeiten in Harmonie zusammen.

Это первое, что я выучил, работая на вас.
Das habe ich gelernt, seit ich für dich arbeite.

Я работая в его охране.
Ich arbeite in seiner Sicherheitsfirma.

Первым делом заработаешь его, работая с тротилом.
Nummer eins hat es, durch die Arbeit mit TNT.

Работая в команде, мы довольно непобедимы.
Als Team sind wir unschlagbar.

Я чувствую себя так же, работая на Барби.
Seit ich für Barbie arbeite, geht es mir ganz genauso.

Работая на нас, ты станешь членом семьи.
Arbeiten Sie für uns, dann gehören Sie zur Familie.

Ты мог бы многому научиться, работая на Райана.
Du könntest viel lernen, wenn du für Ryan arbeitest.

Работая упорнее чем те, кто ниже по должности.
Sie arbeiten härter als der Kerl unter Ihnen..

Обучаясь, человек работает, а работая- учится.
Man arbeitet, indem man lernt und man lernt, indem man arbeitet.

Возможно, что работая тут, он подвергался опасности?
Ist es möglich, dass seine Arbeit ihm irgendwie geschadet hat?

Фабрика больше чем 7 год; 11 год работая на раздувном.
Mehr als 7-jährige Fabrik; 11-jähriges Arbeiten an aufblasbarem.

Он погиб, работая на человека по имени Хенк Хэншоу.
Er starb, während er für einen Mann namens Hank Henshaw arbeitete.

Трое погибли, работая на верху стены.
Männer sind gestern gestorben. Bei der Arbeit am oberen Teil der Mauer.

Мы сэкономим время, полковник, работая за обедом.
CoIoneI, wir würden Zeit sparen, wenn wir während des Essens arbeiteten.

Работая у родителей в магазине, ты не будешь пахнуть попкорном.
Wenn du im Laden deiner Eltern arbeitest, riechst du wenigstens nicht nach Popcorn.

Моя машина против твоих летних каникул, работая на меня.
Mein Wagen gegen deine Sommerferien, in welchen du für mich arbeitest.

Тип: Нужный все время воздуходувки работая+ воздухонепроницаемый тип.
Art: Das Gebläse benötigen, das ständig+ luftdichte Art arbeitet.

Испытывают 4- 10 часов для того чтобы убеждаться все работая хорошо.
Prüfen 4-10 Stunden, um sich alles zu vergewissern, das gut arbeitet.

Мы прожили в Эфиопии один месяц, работая в детском доме.
Wir lebten einen Monat in Äthiopien und arbeiteten in einem Waisenhaus.

Работая в женской тюрьме, не стоит вести себя как женщина.
Weil du in einem Frauengefängnis arbeitest, musst du dich aber nicht wie eine Frau verhalten.

Смех Я провела большую часть жизни, работая в темноте.
Lachen Ich verbringe einen Großteil meiner Arbeitszeit im Dunklen, ich bin daran gewöhnt.

Я провела большую часть жизни, работая в темноте. Я привыкла к этому.
Ich verbringe einen Großteil meiner Arbeitszeit im Dunklen, ich bin daran gewöhnt.

Работая над расширяет свой бизнес и ищут более подробную информацию?
Arbeiten auf der Erweiterung Ihres Unternehmens und suchen nach mehr Informationen?

Там они делают отличные приложения, работая с сотрудниками города.
Und dort entwickelten sie tolle Apps, arbeiteten mit städtischen Mitarbeitern.

Работая на спецслужбу, действуешь в рамках официальной структуры.
Wenn du für eine Geheimdienstbehörde arbeitest, agierst du innerhalb offizieller Strukturen.

Легкий собирают, поворачивают дальше воздуходувки, связывают весить, его работая.
Einfach bauen zusammen, schalten die Gebläse, binden ein Wiegung ein, es arbeitend.

Он находился в Саудовской Аравии, неофициально работая на американскую нефтяную компанию.
Er war in Saudi Arabien und hat schwarz für eine amerikanische Öl-Firma gearbeitet.