ES WOLLTEST на Русском - Русский перевод

• хотел
• просил
• хотела
• хочешь
• этого хотела

Примеры использования Es wolltest на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wie du es wolltest.
Как ты просил.

Cäsium-137, genau, wie du es wolltest.
Цезий- 137, как ты и хотела.

Wie du es wolltest.
Как ты и хотел.

Um nach Gemma zu sehen, wie du es wolltest.
Искал Джемму, как ты и просил.

So, wie du es wolltest.
Как ты и хотела.

Du fängst ganz unten an. So wie du es wolltest.
Начнешь с самого низа, как и просил.

Genau wie du es wolltest.
Как ты и хотела.

Deine Beerdigung fand bei Sonnenuntergang statt, ganz wie du es wolltest.
Похороны были на закате, как ты и просил.

Bei mir, weil du es wolltest.
Со мной, потому что ты этого хотела.

Und ich bin Stierkämpfer geworden, wie du es wolltest.
И стал тореадором, как ты и хотела.

Ich gehe, wie du es wolltest.
Я ухожу, как ты, собственно, и хотел.

Ich bin dazu auserkoren besonders zu sein, genauso wie du es wolltest.
Я могу быть особенным, как ты хотела.

Mit Strohhalm, wie du es wolltest.
И соломка, как и просила.

Du wärst zu so einer Magie nicht in der Lage, selbst wenn du es wolltest.
Ты бы не осилил такую магию, даже если бы хотел.

Du hast getötet, weil du es wolltest.
Ты убиваешь потому, что хочешь убивать.

Sie wird groß und wundervoll sein, genau, wie du es wolltest.
Они построят высокую и красивую школу как ты хотел.

Es ist genau so, wie du es wolltest.
Это именно то, чего ты хотела.

Ich bin alleine gekommen. Genauso wie du es wolltest.
Я приехал один, как ты и просил.

Ich habe sie genau so genannt, wie du es wolltest.
Я назвала ее так, как ты хотел.

Ich habe Flass verpfiffen, wie du es wolltest.
Я надавил на Фласса, как ты и хотел.

Du hast mich hereingelegt, wie du es wolltest.
Ты добился, чего хотел… подставил меня.

Du solltest nach Hause kommen, wie du es wolltest.
Ты должен вернуться домой, как ты хотел.

Ich habe es nur getan, weil du es wolltest.
Я это сделала только потому что ты хотел.

Ich denke Du tatest es, weil Du es wolltest.
Я думаю, ты сделал это, потому что хотел.

Bist du drin, Shaw? 15ter Stock, wie du es wolltest.
Шоу, ты внутри? 15ый этаж, как ты и просила.

Die sind alle zuckerfrei, so wie du es wolltest. Okay.
Ладно, они все без сахара, точно так же как ты просил.

Olivia und Patrick wieder zusammen zu bringen, wie du es wolltest.
Что пыталась свести Оливию и Патрика, как ты и хотела.

Ich weiß. Dein Leben hat sich nicht so entwickelt, wie du es wolltest.
Я знаю… твоя жизнь обернулась не так, как ты хотела.

Ich hätte Dich einfach hier einziehen lassen sollen, so wie Du es wolltest.
Мне надо было позволить тебе переехать к нам, как ты хотел.

Ein mysteriöser Mann zeigt sich bei deinem Bild, genau so wie du es wolltest.
Таинственный человек появился возле твоей картины, Как ты и хотела.