Примеры использования Fällst на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Du fällst!
Ich passe nur auf, dass du nicht fällst.
Du fällst.
Ты падешь.Ich fang dich auf, wenn du fällst.
Du fällst.
Вы падаете.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Was, wenn du auch fällst?
Постой, а что, если вдруг ты тоже упадешь?Du fällst.
Ich sehe nicht zu, wie du fällst.
Я не хочу смотреть, как ты упадешь.Du fällst tief.
Du packst sie überall und fällst nach hinten.
Хватай все и падай назад.Du fällst auch noch!
Ты тоже упадешь!Manchmal fällst du.
Du fällst oft hin.
Du, Du…- Ja, ich fang Dich wenn Du fällst.
Да, я поймал тебя, когда ты падал.Zuerst fällst du.
Du fällst jedes Mal drauf rein!
И ты ведешься на это каждый раз!Wenn du über Bord fällst, bleibst du da.
Если упадешь за борт, тут и останешься.Du fällst nicht, Astrid,… du fliegst!
Ты не падаешь, Астрид. Ты летишь!Hast du Angst, dass du springst oder fällst?
Ты боишься, что прыгнешь или свалишься?Wie… du fällst in die Toilette.
Как будто ты упал в унитаз.Und was geschiet mit mir, wenn du fällst?
Obgleich du fällst oder aufstehst.
Поднимаешься ты или падаешь.Jimmy, pass auf das du nicht in das Loch fällst.
Джимми, будь осторожен, не упади в дыру.Und Rums, fällst um wie ein Stein.
И," бум", падаешь как камень.Hattest du jemals den Traum, in dem du fällst?
Тебе когда-нибудь снился сон, где ты падаешь?Wenn du fällst, ziehst du mich mit in den Abgrund.
Если ты упадешь, ты потянешь меня вниз с собой.Du fällst nicht einfach nur, er schubst dich runter vom Gebäude?
Так ты не просто падаешь. Он толкает тебя?Nur falls du fällst, damit das Handy nicht kaputtgeht?
Если ты упадешь, ты же не хочешь, чтобы и телефон разбился?Aber du fällst auf seine tiefe Verbindung mit Gott rein?
Mein Freund, du fällst auf den größten Trick der Plattenindustrie rein.
