GNADENLOS на Русском - Русский перевод

• безжалостно
• безжалостной
• беспощаден
• беспощадно
• жестокой

Примеры использования Gnadenlos на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er ist gnadenlos.
Он беспощаден.

Gnadenlos bis ins Mark.
Безжалостный до костей.

Er war gnadenlos!
Он был жестоким!

Aber die Wirklichkeit ist gnadenlos.
Но вы видите: реальность жестокая.

Sei gnadenlos.
Будьте беспощадными.

Meine Rache wird gnadenlos!
Моя месть будет беспощадной.

Sie war gnadenlos realistisch.
Видите ли, моя мама была безжалостной реалисткой.

Aber sie ist gnadenlos.
Но она беспощадна.

Sie hat mich gnadenlos gedrängt zu einem Erben.
Она безжалостно заставляла меня зачать наследника.

Wir verprügelten ihn gnadenlos.
Мы беспощадно его лупили.

Sie wurden gnadenlos getötet.
Они были убиты безжалостно.

Ich kannte meinen Bruder Finn als gnadenlos.
Я знал своего брата, как беспощадного.

Sie ist gnadenlos.
Она безжалостна.

Küss mich! Gnadenlos, und leidenschaftlich, bis ich den Verstand verliere!
Поцелуй меня безжалостно, страстно, заставь потерять рассудок!

Sie war gnadenlos.
Она была жестокой.

Du warst in Valeria Gnadenlos.
Ты была неумолима в Валерии.

Die Russen sind gnadenlos und ziemliche Hitzköpfe.
Эти русские- безжалостные. И затевают что то горячее.

Und… sie… ist… oder war… Sie war… gnadenlos.
Она… такая… или была… была такой… безжалостной.

Er war gnadenlos.
Его вопросам не было конца.

Wo sie gefunden werden, werden sie ergriffen und gnadenlos getötet.
Где бы их ни обнаружили, их будут хватать и безжалостно убивать.

Um ihre eigenen Kinder gnadenlos und systematisch umzubringen?
Безжалостно и систематически умерщвляет собственных детей?

Er will, was ich habe, ist aber nicht gnadenlos genug.
Он хочет того же, чего добился я, но он не достаточно безжалостен.

Du bist gnadenlos.
Ева, ты безжалостна.

Kürzlich wurde dieser Mann als Terrorist bezeichnet und gnadenlos gefoltert.
Совсем недавно его называли террористом и безжалостно пытали.

Meine Mutter war gnadenlos realistisch.
Что моя мама была безжалостной реалисткой.

Ehrlich und… gnadenlos.
Честный. Безжалостный.

Waren wir gnadenlos.
Мы были беспощадны.

Die Eisnation kann gnadenlos sein.
Ледяной народ может быть безжалостным.

Und ich werde Sie gnadenlos einsetzen.
И я буду использовать тебя беспощадно.

Wir werden die sieben Königreiche gnadenlos beherrschen!
Мы будем править семью королевствами безжалостно!

Как использовать "gnadenlos" в предложении

Währenddessen geht das Morden gnadenlos weiter.

Mit der gnadenlos entwaffnenden Beld'schen Ehrlichkeit.

Man muss gnadenlos und erbarmungslos sein.

Diese brasselt gnadenlos auf mich ein.

Diese Routine wird nun gnadenlos aufgebrochen.

Diesmal wurde dies leider gnadenlos überzogen.

Das hat Potsdam heute gnadenlos ausgenutzt.

Das nutzten Sie auch gnadenlos aus.

Und den werden sie gnadenlos ausnutzen.

Beobachter mit der Opposition gnadenlos abgerechnet.