Примеры использования Grausame на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Programming
Eine grausame Idee.
Dieser Gott war eine grausame Lüge.
Eine grausame Mutter?
Schlaflosigkeit ist eine grausame Gebieterin.
Бессонница- жестокая любовница.Grausame Fügung des Schicksals.
Es ist eine grausame Farce.
Это жестокий фарс.Der grausame Judengott bringt auch dich um.
Жестокий Бог евреев сильнее тебя.Leb wohl, grausame Welt.
Прощай, жестокий мир.Grausame Menschen tun uns weh. Herr hat uns reingelegt.
Du bist eine grausame Frau.
Ты жестокая женщина.Grausame Passagen über Marvin und sein Barbecue.
Жестокий стеб над Марвином… над его мангалом и поворским колпаком.Es ist eine grausame Welt, Walt.
Это жестокий мир, Уолт.Die grausame Biene hat diesen armen Blumen jegliches Leben ausgesaugt.
Жестокие пчелы, высасывают все жизненные соки из этих бедных цветов.Eine Frau. Eine grausame Frau.
Женщина, ужасная женщина.Eine grausame Ironie. So viel Wasser, versteckt außerhalb jeder Reichweite.
Какая жестокая ирония- столько воды, и она спрятана вне досягаемости.Es ist eine grausame Welt, Terry.
Это жестокий мир, Терри.Der Name"Dinosaurier" kommt aus dem Griechischen und bedeutet"grausame Eidechse.
Название" динозавр" происходит от двух греческих слов, означающих" ужасная ящерица.Können wir dieses grausame Abendessen absagen?
Diese Spezialtruppen mit den Bärten taten grausame, kriminelle Dinge.
Эти отряды военных с бородами творят жестокие преступные вещи.Aber da draußen ist die grausame Welt voller Menschen, die unsereins schikanieren.
Но снаружи жестокий мир Заполненный людьми преследующих нас.Und wir können ihm nicht sein Leben für diese grausame Frau wegwerfen lassen.
И мы не можем позволить ему разрушить его жизнь из-за той ужасной девушки.Obwohl diese grausame Wendung von Ereignissen sicherlich nicht die Intention war.
Хотя этот ужасный поворот событий определенно не входил в мои намерения.Haben Sie eine Ahnung, wer diese grausame Tat begangen haben könnte?
Так вы не догадываетесь, кто мог совершить это ужасный поступок?Die Ermittler habenheute Morgen beim Museums Square eine sehr grausame Entdeckung gemacht.
Ужасная находка предстала перед следователями ранним утром на музейной площади.Das ist die wilde, grausame Zauberei des Mittelalters.
Дикая, жестокая средневековая магия.Flugzeugabsturz von Pan-Am-Flug 103 in Lockerbie grausame Terroranschläge in.
Самолет компании Pan Amрейса 103 упал в городе Локерби… жестокие теракты в.Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe.
Пытки и другие жестокие, бесчеловечные или унижающие достоинство виды обращения и наказания.Schönheit ist eine grausame Geliebte, nicht wahr?
Красота- жестокая госпожа, не так ли?Jason sagte, ihr alle seid grausame, machthungrige Opportunisten.
Джейсон сказал мне что вы все жестокие, жадные до власти, существа.Doch ich muss mich auf die grausame Aufgabe konzentrieren, die vor mir liegt.
Но долг велит сосредоточиться на ужасной миссии, что мне предстоит.
