Примеры использования Heilig на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Gott ist heilig.
Heilig, heilig, heilig.
Святый, святый, святый.Das ist heilig.
Sie ist heilig, sie ist uns wichtig.
Это святое, нам это очень важно.Der ist heilig.
Это святое.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Heilig und ehrfurchtgebietend ist sein Name!
Er ist heilig.
Это- святыня!Aber du bist heilig, der du wohnst unter dem Lobe Israels.
Das war uns heilig.
Это было священно.Dieser Moment ist heilig, man wird lange von ihm sprechen.
Der Sabbath ist heilig.
Jedes Leben ist heilig, um Gottes willen.
Ради Бοга, Фрэнк, каждая жизнь священна.Und sein Name ist heilig.
И свято имя Его;Blau und kalt heilig wie der Tod das Meer wie der Tod vergißt.
Синее и холодное святое как смерть море как смерть… забудет о.Freundschaft ist heilig.
Дружба- это святое.Das Gesetz ist ja heilig, und das Gebot ist heilig, recht und gut.
Итак, закон священен и заповедь священна, и справедлива, и добра.Übersetzung ist heilig.
Перевод- это святое.Alles Leben ist heilig. Deshalb muss man selbst die Kakerlaken schützen.
Любая жизнь священна, поэтому… вы предлагаете защиту тараканам.Ist dieses Tier heilig?
Это животное священно?Die Seidenraupe ist heilig, wertvoller als Edelsteine und Gold, Meister Polo.
Шелкопряд- это святое, куда драгоценней камней и золота, мастер Поло.Jede Hochzeit ist heilig.
Свадьба- это святое.Das Leben jedes Lebewesens ist heilig, genau wie das Leben.
Жизнь каждого существа священна, как жизнь.Lenka, ich habe nichts gegen Japaner, aber unsere Familie ist für mich heilig.
Лена, я ничего не имею против японцев, но семья для меня святое.Das Buch von G'Kar ist heilig.
Книга Джи- Кара священна.Alles, was ich tue, ist heilig.
Все, что я делаю- священно.Ihr Leben war dir damals heilig.
Жизнь была для тебя священна.Haben wir's nicht, ist's nicht heilig.
Все, что у нас есть- священно.Das schwöre ich bei dem, was mir heilig ist!
Клянусь тебе всем, что для меня свято!Der Raum zwischen dem Fernseher und dem Zuschauer sollte heilig sein.
Пространство между телевизором и зрителем должно быть священным.Wir mussten eine Ort finden, der abgelegen, verlassen und heilig ist.
Нам нужно было найти место, которое было бы уединенным, заброшенным и священным.
