Примеры использования Hingerichtet werden на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie soll hingerichtet werden.
Weg, weg! Er soll mit den anderen hingerichtet werden.
Er soll hingerichtet werden.
Он должен быть казнен.Dass Menschen in den Gängen hingerichtet werden?
Eine, in der Leute hingerichtet werden… ohne Chance, ihre Taten zu erklären?
Такое, где людей казнят без шанса объяснить свои действия?Ich will, dass diese Leute hingerichtet werden!
Я хочу, чтобы этих людей казнили!Wenn die Afrikaner hingerichtet werden, nutzen die Abolitionisten das aus.
Если африканцев казнят, аболиционисты поднимут свои знамена еще выше.Der ihn unterstützt, wird hingerichtet werden.
Ich sollte hingerichtet werden.
Меня должны были распять.Jene von euch, die bleiben, werden gejagt und hingerichtet werden.
Те, кто остаются, будут охотились и казнен.Du wirst hingerichtet werden.
Ты будешь казнен.Ihr könnt jetzt in eurem eigenen Zuhause durch Elektrizität hingerichtet werden.
Sie könnten hingerichtet werden.
Они могут быть казнены.Wo immer sie gefunden werden, sollen sie ergriffen und rücksichtslos hingerichtet werden.
Dafür könnte sie hingerichtet werden.
Она может быть казнена за это.In Kürze werden Weltraumpirat Captain Harlock undseine Komplizen auf Anordnung der Gaia Sanction hingerichtet werden.
Nein, er soll morgen hingerichtet werden.
Нет, его должны завтра казнить.Jedes Jahr werden unzählige Nordkoreaner in China erwischt und nach Nordkorea abgewiesen, wo sie gefoltert,eingesperrt oder öffentlich hingerichtet werden.
Каждый год китайские власти ловят бесчисленных беженцев из Северной Кореи и отправляют их на родину, где им грозят пытки,тюрьма или публичная казнь.Er soll in 2 Wochen hingerichtet werden.
Он должен быть казнен через 2 недели.Für euren Ungehorsam solltet ihr alle wie gemeine Verbrecher hingerichtet werden.
Sie kann hier nicht hingerichtet werden.
Она не может быть казнена в этом городе.Also nehme ich an, Sie glauben, dass Billy Flynn als schuldig erklärt und hingerichtet werden sollte?
Я так понимаю, вы считаете что Билли Флинн должен быть признан виновным и казнен?Wie heißt der Typ, der hingerichtet werden soll?
Как там зовут парня, которого собираются казнить?Sie kann in dieser Stadt nicht hingerichtet werden.
Она не может быть казнена в этом городе.Auf welche Weise wollen Sie hingerichtet werden, Mr. Bond?
Die Armen wissen noch nicht, dass sie mit 30 hingerichtet werden.
Бедные дети, они не понимают, что когда им исполнится 30, их казнят.Laut Presseberichten sagte er:"Wenn Amerikaner als Geiseln genommen oder hingerichtet werden sollen, bring ich den Strick gleich selbst mit!
Он сказал:" Если американцев будут брать в плен или начнут казнить я принесу свою веревку, черт возьми!Amerikaner, die mit der CIA Traumfabrikspielchen abziehen, und bei der Ausreise erwischt und hingerichtet werden, das ist eine nationale Blamage.
А если поймают 6 американцев, которые якобы снимали фильму вместе с ЦРУ- шником и казнят? Это национальный позор.Erst als Ishiwara Tōjō öffentlich kritisiert und als einen Feind Japans,welcher verhaftet und hingerichtet werden müsste, bezeichnet hatte, wurde er tatsächlich in den Ruhestand geschickt.
Когда Исивара публично назвал Тодзио« врагом Японии,которого следует арестовать и казнить», то был отправлен в отставку.Dass, egal wer er ist und was er getan hat, nicht hingerichtet werden sollte? Ja?
Что неважно, кто он, неважно, что он сделал, но его нельзя убивать?
