HOL ICH на Русском - Русский перевод

• я приду
• я принесу

Примеры использования Hol ich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das hol ich.
Нет, я принесу!

Wenn ich was finde, hol ich dich.
Найду улики, позову тебя.

Den hol ich mir..
Я его убью.

Wenn was losgeht, hol ich dich.
Если что-то пойдет не так, я приду за тобой.

Den hol ich mir!.
Я достану его!

Ich denk nicht dran, den hol ich nicht.
Ни за что. Не я.

Dann hol ich sie.
Я ее понесу.

Wenn du nicht kommst, hol ich dich.
Не заставляй меня идти за тобой.

Bald hol ich euch raus.
Скоро я приду за вами.

Ich nehm einen Anwalt, dann hol ich dich hier raus.
Я найму адвоката и затем вытащу тебя отсюда.

Die hol ich später.
Я ее потом заберу.

Meine Hose hol ich später.
За штанами вернусь позже.

Dann hol ich dich nach der Kontrolle.
Я приду за тобой после проверки.

Die Twinkies hol ich mir noch.
Я еще найду твинки.

Dann hol ich dir besseres Spielzeug.
Тогда я найду тебе игрушки получше.

Keine Sorge. Das hol ich mir zurück.
Не волнуйся, я их отыграю.

Dann hol ich dich also hier ab?
Тебя забрать прямо с порога?

Haut ab, sonst hol ich die Cops!
Взяли и свалили, пока я полицию не вызвал!

Dann hol ich dich und die Kleine ab.
Я заеду за тобой и девочкой прямо сейчас.

Wenn du willst, hol ich sie gleich.
Я могу ее сейчас привести.

Sonst hol ich die Jägerin, damit sie dich rausschmeißt.
Пока я не позвал Истребительницу, выкинуть твою задницу отсюда.

Ist Rauch da, hol ich dich raus.
Если там дым, я сваливаю.

Aber vorher hol ich noch mal schnell ein Schlückchen für uns. Einverstanden?
Но сначала я принесу выпить на дорожку, хорошо?

Morgen früh hol ich meine Sachen.
Я заберу свои вещи утром.

Das hol ich mir..
Я займусь им.

Ich denke jetzt hol ich meinem Anwalt.
Мне пора звонить адвокату.

Den hol ich mir!.
Я его сделаю!

Sobald ich ihn los bin, hol ich dich und erklär dir alles.
Как только я от него отделаюсь, я приду к тебе и все тебе объясню.

Zum Essen hol ich was vom Chinesen.
Я принесу китайскую еду.

Minuten später hol ich Michael von der Schule ab.
А уже пора было забирать Майкла из школы.