ICH KANN NICHTS TUN на Русском - Русский перевод

• я ничего не могу сделать
• я ничего не могу поделать
• я ничего не могу делать
• я бессилен
• ничем не могу помочь

Примеры использования Ich kann nichts tun на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich kann nichts tun.
Не могу делать.

Ich weiß, aber ich kann nichts tun.
Извини, сейчас я бессилен.

Ich kann nichts tun.
Ничего не поделать.

Tut mir leid, aber ich kann nichts tun.
К сожалению, ничем не могу помочь.

Ich kann nichts tun!
Ничем не могу помочь!

Oh nein, es gibt nichts… ich kann nichts tun.
О нет, ничего нет… я ничего не могу сделать.

Ich kann nichts tun, Junge.
Не могу, сынок.

Ich sage es nicht gern, aber ich kann nichts tun.
Мне неприятно это говорить, но я ничего не могу сделать.

Ich kann nichts tun.
Я ничем не могу помочь.

Es ist nicht meine Schuld, und ich kann nichts tun.
Не смотрите на меня. Это не моя вина, и поделать я ничего не могу.

Ich kann nichts tun.
Ничего не могу поделать.

Major, ich kann nichts tun.
Майор, здесь я бессилен.

Ich kann nichts tun.
Я ничего не могу сделать.

Aber ich kann nichts tun.
Но я ничего не могу поделать.

Ich kann nichts tun.
Я не могу ничего сделать.

Dass das aufhört. Ich kann nichts tun, Mercy, außer du sagst mir..
И ничего не смогу сделать, Мерси, если ты не скажешь мне.

Ich kann nichts tun.
Я ничего не мог поделать.

Und ich kann nichts tun.
А я ничего не могу поделать.

Ich kann nichts tun.
Тут я ничего не могу сделать.

Denn ich kann nichts tun, bis daß du hineinkommst.
Ибо Я не могу сделать дела, доколе ты не придешь туда.

Ich kann nichts tun um das zu ändern.
Я ничего не могу сделать чтобы изменить это.

Und ich kann nichts tun, um sie aufzuhalten.
И я никак не могу их остановить.

Ich kann nichts tun, niemanden sehen.
Я ничего не могу делать, ни с кем встречаться.

Ich kann nichts tun, was dich unglücklich macht. Das weißt du.
Я не могу делать тебя несчастной ты же знаешь.

Und ich kann nichts tun, um die Neben- Wirkungen umzukehren.
И я ничего не могу сделать, чтобы обратить побочные эффекты.

Ich kann nichts tun, das nicht auch ihr tun könnt..
Я не умею делать ничего такого, чего не умеете делать вы.

Ich kann nichts tun, bis Jemand ein Verbrechen meldet.
Но я ничего не могу предпринять, пока кто-нибудь не вызовет по месту.

Aber ich kann nichts tun, solange du deine Hoffnung nicht wiedergefunden hast.
Но я ничего не могу сделать, пока ты не вернешься.

Ich kann nichts tun, bis der Präsident meine Empfehlungen absegnet.
Я ничего не могу сделать, пока президент не одобрит мои рекомендации.

Ich kann nichts tun, ohne dass er mir hilft, als ob ich senil bin.
Я ничего не могу делать без его помощи как будто я старик.