ICH SAGE ES IHNEN на Русском - Русский перевод

• я скажу вам
• я вам говорю
• говорю тебе
• я вам отвечу
• я расскажу им

Примеры использования Ich sage es ihnen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich sage es Ihnen.
Я скажу им.

Also gut, ich sage es Ihnen.
Ну, хорошо. Я скажу Вам.

Ich sage es Ihnen.
Я скажу вам.

Hören Sie, ich sage es Ihnen.
Послушайте, я вам говорю.

Ich sage es Ihnen.
Я вам говорю.

Okay, ich sage es ihnen.
Ладно, я расскажу им.

Ich sage es Ihnen.
Я вам отвечу.

Okay, ich sage es ihnen.
Хорошо, я расскажу им.

Ich sage es Ihnen.
Я сказал вам.

Und, äh, ich sage es Ihnen jetzt.
И я говорю вам сейчас.

Ich sage es Ihnen.
Я отвечу вам.

Gut. Ich sage es Ihnen.
Ладно, я скажу вам.

Ich sage es Ihnen.
Я расскажу вам.

Nun, ich sage es Ihnen.
Что ж, я вам скажу.

Ich sage es Ihnen, Keen.
Говорю тебе, Кин.

Gut, ich sage es Ihnen.
Отлично, я Вам скажу.

Ich sage es Ihnen später.
Я скажу вам позже.

John, ich sage es Ihnen ganz direkt.
Джон, говорю тебе прямо.

Ich sage es Ihnen.
Позвольте мне сказать Вам.

G'Kar, ich sage es Ihnen geradeheraus.
Джи- Кар, я скажу вам прямо.

Ich sage es Ihnen, Scarlett.
Я вам скажу, Скарлетт.

Oliver, ich sage es ihnen noch einmal: Stopp.
Оливер, я скажу вам еще раз: прекратите.

Ich sage es Ihnen, es kommt!
Нет. Я вам говорю… оно идет!

Ich sage es Ihnen, da draußen war noch jemand.
Говорю же вам, там был кто-то еще.

Ich sage es Ihnen, ich weiß nicht, wo sie sind.
Говорю тебе, я не знаю, где они.

Ich sage es Ihnen, ich sah sein Gesicht.
Я говорю вам. Я видела его лицо.

Ich sage es ihnen. Sie wird vom menschlichen Geist gerettet werden.
Я вам отвечу. Мир спасет людской дух.

Ich sage es Ihnen. Sie vergaßen, den Ofen anzuschalten.
А я Вам скажу, милая, вы забыли включить печь.

Ich sage es Ihnen, wenn Sie versprechen, keins zu machen.
Я скажу тебе, почему нельзя, если ты пообещаешь не фотографировать.

Ich sage es Ihnen. Der Weg zur globalen Demokratie führt nicht durch die Staaten.
Я вам скажу. Путь глобальной демократии не пролегает через государства.