Примеры использования Ihnen zeigen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich kann es Ihnen zeigen.
Я покажу вам.Ich kann Ihnen zeigen, wie Sie es deinstallieren.
Ich will sie Ihnen zeigen.
Я их покажу вам.Ich will Ihnen zeigen, wo Sie geboren wurden.
Я покажу вам, где Das muss ich Ihnen zeigen.
Дайте я его Вам покажу.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
studien zeigendas foto zeigtdie praxis zeigtzeigt eine liste
zeigt informationen
der welt zeigenzeigt den namen
Больше
Использование с наречиями
Ich will Ihnen zeigen, wo wir gearbeitet haben.
Я хочу Вам показать комнату, где он работал.Das wollt ich Ihnen zeigen.
Я хочу вам показать это.Ich kann Ihnen zeigen, wo das Diner ist.
Я вам покажу, где закусочная.Lassen Sie es mich Ihnen zeigen.
Дайте- ка я вам покажу.Lassen Sie mich Ihnen zeigen, was der Animus alles kann.
Я покажу вам, на что способен АНИМУС.Lassen Sie es mich Ihnen zeigen.
Ну, давайте, я вам покажу.Ich wollte ihnen zeigen, dass sie sich irrten.
Я был полон желания доказать им, что Das war die falsche Tür. Darf ich Ihnen zeigen, wo es ist?
Извините, давайте я покажу вам, куда идти?Lassen Sie mich Ihnen zeigen, wie weit man gehen kann.
Я продемонстрирую вам, до какой степени это можно делать.Soll ich's Ihnen zeigen?
Хотите, я вам покажу?Soll ich Ihnen zeigen, wie wir Geschäfte in meiner Stadt regeln?
Что я покажу вам, как в моем городе ведутся дела?Soll ich es Ihnen zeigen?
Идемте, я покажу вам все по порядку?Ich möchte Ihnen zeigen, allen sieben Anwesenden,… und natürlich der jungen Dame.
Ich würde meinen Arm säubern und Ihnen zeigen, dass da keine Wunden sind.
Я бы вытер руку и показал вам, что на ней нет никаких ран.Lassen Sie mich Ihnen zeigen, wie das Saturnsystem aussieht.
Давайте я вам покажу чуть-чуть, на что похожа система Сатурна.Ich werde etwas herauszoomen und ich möchte Ihnen zeigen, wie Voyager 1 an Saturn vorbeifliegt.
Я уменьшу масштаб и покажу вам- Вояджер 1 пролетает мимо Сатурна.Lassen Sie mich Ihnen zeigen, dass man Probleme auch komplizierter kann kann.
Позвольте продемонстрировать вам, что можно сделать задачи сложнее для вычислений.Der letzte Test, den ich Ihnen zeigen will, ist ein PSA-Test.
Наконец я вам покажу тест антигена предстательной железы Prostate- specific antigen-- PSA.Abschließend will ich Ihnen zeigen, wie man das tun kann, nämlich mit dem Volkszeugnis.
В заключение я покажу вам инструмент такого контроля- Всеобщую отчетную ведомость.Aber ich muss Ihnen zeigen, wo was ist.
Я вам покажу, где что лежит.Aber zuerst möchte ich Ihnen zeigen, wie Technologie unsere Sichtweise des Himmels verändern wird.
Сначала я хотел бы продемонстрировать, как технология изменит наше представление о небе.Lassen Sie mich Ihnen zeigen, was ich fand.
Давайте я покажу вам, что нашел.Lassen Sie mich Ihnen zeigen, was geschehen wird.
Давайте я покажу вам, что произойдет.Lassen Sie mich Ihnen zeigen, wie fehlbar wir sind.
Позвольте мне продемонстрировать насколько нам свойственно ошибаться.Nun lassen sie mich ihnen zeigen, wo ich Fenton vergraben habe.
Только сначала давайте я Вам покажу, где похоронен Фентон.
